Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




箴言 25:18 - 圣经–普通话本

18 作伪证陷害邻居的人, 犹如大棒、刀剑和利箭一样致命。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

18 作伪证陷害邻舍的人, 无异于大锤、快刀和利箭。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

18 作假见证指证自己邻人的, 就像大锤、刀剑和利箭。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

18 作假见证陷害邻舍的, 就是大锤,是利刀,是快箭。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

18 作假见证陷害邻舍的, 就是大槌,是利刀,是快箭。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

18 作假见证陷害邻舍的, 就是大槌,是利刀,是快箭。

Tazama sura Nakili




箴言 25:18
12 Marejeleo ya Msalaba  

他们的舌头尖利如蛇, 他们的嘴唇喷出毒气。


你不断地策划阴谋,伤害他人。 你的舌头像锋利的剃刀, 不断的捏造谎言,欺骗他人。


他们油咀滑舌, 口上奢谈和平,暗地里却磨刀霍霍。 他们的言语比油脂还要柔润, 其实是出鞘的刀剑。


我被仇敌围困,性命垂危, 犹如陷在一群吃人的凶狮中。 它们利齿如矛似箭, 它们的长舌锐利如刀。


“不可作假证陷害他人。


流言蜚语如利剑伤人, 智慧的言语则治病救人。


不可无故指控别人, 不可撒谎。


要少去邻居家, 否则他会厌恶你。


他们全是行奸的人, 是一群伪君子。 舌头是他们的弓, 谎言是他们的箭; 他们征服了这块土地, 却不是依靠真理。 他们一再作恶, 全然不知道有我。” 这是主说的。


他们舌如利箭,满嘴撒谎, 人人对朋友口蜜腹剑。


舌头就像一束火,它在我们的身体里是一个邪恶的世界,它败坏整个身体,散布它的邪恶,它引用地狱之火,点燃了影响整个生命之火。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo