Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




箴言 22:23 - 圣经–普通话本

23 因为主会为他们辩护, 主会取走那些掠夺者的性命。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 因为耶和华必为他们申冤, 夺去掠夺他们之人的性命。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 因为耶和华会为他们辩护, 并要夺去那些抢夺者的性命。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 因耶和华必为他们辩护, 也必夺取那抢夺者的命。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 因耶和华必为他辨屈; 抢夺他的,耶和华必夺取那人的命。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 因耶和华必为他辨屈; 抢夺他的,耶和华必夺取那人的命。

Tazama sura Nakili




箴言 22:23
23 Marejeleo ya Msalaba  

主为受欺压的人主持公道,伸张正义,


主说: “我就要起来, 因为贫穷的人在受欺压, 困苦的人在痛苦呻吟。 我要把他们安置在他们渴望的安全之地。”


主的言语真实而纯净, 如同在熔炉中精炼七次的白银, 没有丝毫瑕疵。


我知道,主必为穷苦的人伸张正义, 他必维护弱小者的利益。


行为正确的人将赞颂您的名, 正直的人必生活在您的面前。


主啊,求您敌对向我发难的人, 求您打击与我为敌的人。


我的整个身心都在述说: “主啊,有谁能与您相比? 您保护弱者不受强人的欺凌, 保护穷人不受劫掠。”


上帝啊!求您宣判我无罪, 在不虔诚的人面前为我辩护; 求您救我摆脱那些诡诈邪恶的人。


住在圣所里的上帝是孤儿之父, 是寡妇的保护人。


“不可虐待寡妇或无父的孩子。


如果你们虐待他们,他们会向我呼求,我必垂听他们的呼声。


邪恶之人的暴行会导致自取灭亡, 因为他们不走正道。


因为他们的救赎者是强大的, 主会与你作对并保护他们。


劫掠别人的人啊, 没有人劫掠你们,你们却毁灭别人。 欺诈别人的人啊, 没有人欺诈你们,你们却出卖别人。 你们要有祸了! 你们的劫掠和欺诈一旦到了尽头, 反过来你们要被别人出卖和毁灭。


但是,那些摧残你的人必将被毁灭, 你的仇敌全都要沦为俘虏。 掠夺你的人将成为被掠夺的对象, 我要把掠夺你的人全都变成他人的掠夺物。


但他们救赎者更强大, 他的名是全能的主。 他一定会为他们申冤, 从而使平安降临大地, 并震慑巴比伦人。”


因此,主说了以下的话: “我必审理你的案件,为你复仇; 我要使她的大海变成沙漠, 我要使她的泉水干枯。


我得罪了主, 因此,我必须承受他的怒气, 直到他对我实行审判, 做出公正的裁决。 他将带我进入光明, 而我将亲眼看到他实行的公义。


你曾经掳掠许多民族, 杀人流血,肆行暴力, 侵犯那里的村镇和居民。 因此,其他民族也要掳掠你。


全能的主说: “我要向你们降临,施行审判。我将及时作证指控那些行巫术的、犯奸淫的、发假誓的、克扣工钱的、欺压孤儿寡妇和寄居者的,我将指控所有不敬畏我的人。”


愿主在你我之间判定是非,洗雪你对我的冤屈,但我决不亲手伤害你。


愿主做我们的审判者,在我们之间施行审判。愿主详察我的申诉,主持公道;愿他为我辩冤,救我脱离你的手。”


大卫听说拿八死了,说: “赞美主,他既为我报了拿八侮辱我的仇,又使我没有行凶,也使拿八的恶行受到报应。”大卫随即派人去向亚比该求婚。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo