Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




箴言 19:29 - 圣经–普通话本

29 刑罚是为狂傲的人而备, 必须惩罚这样的蠢人。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

29 刑罚用来对付嘲讽者, 鞭子用来责打愚人背。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

29 为讥讽者所预备的是审判, 为愚昧人的背所预备的是责打。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

29 刑罚是为傲慢人预备的, 鞭打则是为愚昧人的背预备的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

29 刑罚是为亵慢人预备的; 鞭打是为愚昧人的背预备的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

29 刑罚是为亵慢人预备的; 鞭打是为愚昧人的背预备的。

Tazama sura Nakili




箴言 19:29
17 Marejeleo ya Msalaba  

以利沙转过身看着他们,奉主的名诅咒他们。两只熊便从树林里冲出来,撕碎四十二个男孩。


不听从恶人的计谋, 不驻足罪人的道路, 不与嘲弄上帝的人为伍, 这样的人会有福。


“你们这些愚蠢的人啊, 还要迷恋你们的愚昧多久? 你们这些行骗的人啊, 还要以行骗为乐多久? 你们这些无知的人啊, 还要憎恨知识多久?


因此,我要嘲讽你们的灾祸, 讥笑你们的惊恐。


聪明之人的口中有智慧, 愚昧之人的背上挨鞭打。


对明达事理的人送一句指正的话, 胜过对蠢人反复敲打一百次。


愚蠢的人开口启争端, 张嘴招责打。


鞭子为马而备,嚼环为驴而备, 棍棒为愚蠢之人而备。


他以仁爱对待谦卑的人, 以讥诮对待嘲弄别人的人。


那年轻人呆头呆脑地跟着她走, 像牛被牵向屠场, 像鹿跌进陷阱, 等着被箭射穿心肝; 又像鸟冲进罗网, 全然不知自己步入凶险。


你有智慧,受益的是你自己; 你狂傲处世,受害的也是你自己。


你们切不可把这一切当作戏言, 否则,捆住你们的绳子会变得更紧! 因为我听到了我的主—全能的主的意志, 他已经决定要毁灭整个世界!


强暴的人必被铲掉, 狂傲的人必被剪除。 那些诬陷他人的人, 那些在法庭上争讼狡辩的人, 那些用伪证冤屈无辜者的人, 所有这一切寻机作恶的人都要被灭绝。


如果有罪的人该受鞭刑,法官要命令他趴在地上,当面按他应该受责的次数鞭打他。


因为主管教他所爱的人, 他惩罚每一个他所接纳的儿子。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo