箴言 17:27 - 圣经–普通话本27 智慧的人慎言寡语, 慎重的人性情平和。 Tazama sura圣经当代译本修订版27 谨言慎行的有知识, 温和冷静的有悟性。 Tazama sura中文标准译本27 约束自己言语的,明白知识; 灵里冷静的,是聪慧的人。 Tazama sura和合本修订版27 节制言语的,有见识; 性情温良的人,有聪明。 Tazama sura新标点和合本 上帝版27 寡少言语的,有知识; 性情温良的,有聪明。 Tazama sura新标点和合本 - 神版27 寡少言语的,有知识; 性情温良的,有聪明。 Tazama sura |