Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




箴言 16:27 - 圣经–普通话本

27 搬弄是非的人制造祸患, 这种人的话像野火一样带来灾难。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

27 不务正业的人图谋恶事, 他的口舌如烈焰般危险。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

27 卑劣之徒挖掘恶事, 他的言语像灼热的火。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

27 匪徒图谋奸恶, 嘴唇上的言语仿佛烧焦的火。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

27 匪徒图谋奸恶, 嘴上仿佛有烧焦的火。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

27 匪徒图谋奸恶, 嘴上仿佛有烧焦的火。

Tazama sura Nakili




箴言 16:27
15 Marejeleo ya Msalaba  

有一个专门无事生非的便雅悯人,名叫示巴,他是比基利的儿子,当时正好也在吉甲。示巴吹着号,大声喊叫说: “大卫与我们有什么相干! 耶西的儿子给过我们什么好处! 以色列人啊,各人回各人的家去吧!”


我被仇敌围困,性命垂危, 犹如陷在一群吃人的凶狮中。 它们利齿如矛似箭, 它们的长舌锐利如刀。


人为了糊口做工, 饥饿使人劳动。


邪恶之人制造纷争, 传舌的人离间密友。


挤眉弄眼的人心术不正, 咧嘴大笑的人伤害朋友。


卑鄙的证人视公道为儿戏, 他们只追求作恶。


如同求银寻宝一样寻求它,


有的人总是想些歪主意并且撒谎,


满脑子阴谋诡计, 挑动事端。


他们要有祸了! 他们背后拖着自己的罪, 就像人们用绳子拖着车。


看啊!全能的主将使这一切实现: 役使万民建造的一切终将付之一炬, 勒索列国得来的东西终将点滴无存。


舌头就像一束火,它在我们的身体里是一个邪恶的世界,它败坏整个身体,散布它的邪恶,它引用地狱之火,点燃了影响整个生命之火。


请想想现在你该怎么办?我们的主人和他的全家已经大难临头。他又是这样一个蛮横的人,谁的话也不听!”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo