申命记 33:29 - 圣经–普通话本

²⁹ 以色列啊，你是有福的！ 谁能比得上你这蒙主拯救的民族？ 主是保护你的盾， 是赐你胜利的剑。 你的仇敌畏惧你们， 而你将把他们踏在脚下。”

圣经当代译本修订版

²⁹ 以色列啊，你多么有福！ 蒙耶和华拯救之人啊，谁能像你？ 祂是你的盾牌，你得胜的宝剑。 敌人要向你屈服，被你践踏。”

中文标准译本

²⁹ 以色列啊，你多么有福！ 有谁比得上你这蒙耶和华拯救的子民？ 耶和华是帮助你的盾牌， 是你威荣的刀剑； 你的仇敌要向你卑躬屈膝， 你必践踏他们的背脊。”

和合本修订版

²⁹ 以色列啊，你有福了！ 蒙耶和华拯救的百姓啊，谁能像你？ 他是帮助你的盾牌， 是你威荣的刀剑。 你的仇敌要屈身就你； 你却要践踏他们的背脊。”

新标点和合本 上帝版

²⁹ 以色列啊，你是有福的！ 谁像你这蒙耶和华所拯救的百姓呢？ 他是你的盾牌，帮助你， 是你威荣的刀剑。 你的仇敌必投降你； 你必踏在他们的高处。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 以色列啊，你是有福的！ 谁像你这蒙耶和华所拯救的百姓呢？ 他是你的盾牌，帮助你， 是你威荣的刀剑。 你的仇敌必投降你； 你必踏在他们的高处。

申命记 33:29 Marejeleo ya Msalaba

创世记 15:1

过了些日子，主在异象中对亚伯兰说: “亚伯兰，不要害怕。 我会保护你， 并且会重重地奖励你。”

撒母耳记下 22:3

我的上帝是我避难的磐石， 是我的盾牌和拯救我的角。 他是我的堡垒，是我的避难之地和我的救主， 把我从狂暴之徒的手中救了出来。

撒母耳记下 22:45

外邦异族对我曲意逢迎。 他们望风归顺，

撒母耳记下 7:23

“世上哪一个民族能跟您的以色列子民相比？您亲自把他们从埃及救出来，让他们做您的子民。您为他们驱逐列国赶走异神，施行大而可畏神迹，显露了您的威名。

历代志下 31:8

希西家王和他的大臣们看到堆积的物资，都一起赞美主，又为他的子民们祝福。

诗篇 1:1

不听从恶人的计谋， 不驻足罪人的道路， 不与嘲弄上帝的人为伍， 这样的人会有福。

诗篇 144:15

能有这福气的人民是有福的， 尊主为上帝的国家是有福的！

诗篇 18:44

他们闻风而降， 俯伏在我的脚下。

诗篇 18:45

他们勇气全失， 恐惧战栗地走出藏身之处。

诗篇 32:1

罪错被赦免， 过失被宽恕， 这样的人是有福的。

诗篇 32:2

胸怀坦荡的人，主判他无罪， 这样的人是有福的。

诗篇 33:12

尊主为上帝的民族是有福的， 被上帝选为他的产业的民族是有福的。

诗篇 33:20

我们期待着主， 他是我们的救主，是我们的庇护者。

诗篇 45:3

穿上您那耀人眼目的朝服， 挂上您的佩剑，

诗篇 66:3

要向上帝说: “您的作为多么可畏！ 由于您的大能， 您的仇敌都拜伏在您的脚下。

诗篇 68:34

力量属于上帝！ 他藉以色列显示他的威严， 他的力量在高天之上。

诗篇 7:12

恶人若不幡然悔悟， 上帝时刻准备惩罚他们。 他已备好致命的武器， 他的剑锋利无比，准备射出火箭。

诗篇 81:15

恨我的人在恐惧之中在我面前鞠躬， 他们要永远受罚。

诗篇 84:11

主上帝是太阳，是我们的庇护者， 他赐与我们恩惠与荣耀。 他从不吝惜美好的事物， 他把它们赐给那些行为正直的人。

以赛亚书 12:2

看啊！上帝是我的拯救， 我信靠他，就再没有惧怕。 全能的主是我的力量， 是我歌唱的主题， 是他拯救了我。”

以赛亚书 27:1

当那一天到来的时候， 主必用他的冷酷无情的大能的剑惩罚那扭曲爬行的蛇， 并要杀死大海中的怪兽。

以赛亚书 33:16

必定一生平安， 就像住在峭崖上的堡垒里一样安稳，吃喝不愁。

以赛亚书 45:17

而主用永恒的救恩拯救了以色列， 你们永远也不会蒙受羞辱。

以赛亚书 58:14

你们就会从主这里得到喜乐。 我必使你立于世界之巅， 在我赐给你们祖先雅各的土地上享受喜乐。 这是我—主亲口说的。”

耶利米书 12:12

毁灭者已经登上了旷野中所有不毛之地的高处， 因为主的剑要从大地的一端一直扫荡到大地的另一端， 一切生灵都没有平安可言。

耶利米书 47:6

主的剑啊，挥到多远你才肯止息？ 回到你的鞘里，静静地休息吧，

何西阿书 13:9

“以色列人啊，我要毁灭你们， 因为你们背叛了我，背叛了你们的救主。

阿摩司书 8:7

主许下诺言，他指着雅各引为荣耀的名许下这个诺言: “我决不会忘记他们的种种恶行。

哈巴谷书 3:19

至高的主啊，求您使我坚强！ 他使我的脚步稳如母鹿， 安然行走在高山之上。 这首歌交于伶长，以弦乐伴奏。

民数记 24:5

“雅各的子孙啊，你们的帐篷多么壮观！ 以色列的子孙啊，你们的营地多么华美！

民数记 33:52

要赶走当地的居民，要毁掉他们的一切石雕和铸造的偶像，要夷平他们的邱坛。

申命记 32:13

他把雅各置于山地之巅， 用当地的出产养育他。 他使磐石流出蜂蜜， 使坚石流出橄榄油。

申命记 4:32

“早在你出生之前，追溯到上帝在地上初创人类的时候，查遍全世界，有谁见过或听说过这样伟大的事？

申命记 4:34

哪一个神明能像主—你们的上帝在埃及为你们所做的那样，用他的大能力，用他对民众的考验，用他显露的征兆和施行的神迹，用战争，用他那令人可畏的作为，亲手把一个民族从另一个民族手中解救出来？

提摩太前书 4:10

我们之所以辛劳与奋斗，是因为我们把希望寄托于活生生的上帝，他是全人类、尤其是信仰他的人的救世主。

启示录 1:16

他右手拿着七颗星星，口吐一把双刃利剑，脸像正午的太阳那样金光闪闪。

启示录 19:21

他们的残兵败将都被骑手口吐的利剑杀死。所有的鸟都来狼吞虎咽地啄食他们的尸体。

士师记 7:20

三队人一起吹响号角，打碎手中的瓶子。他们左手举着火把，右手拿着号角，一边吹号，一边高声呐喊: “主的剑！基甸的剑！”