Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 32:32 - 圣经–普通话本

32 他们的葡萄树来自所多玛, 生自蛾摩拉, 结出葡萄是有毒的, 挂下的果实是苦的,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

32 他们犹如来自所多玛、 长在蛾摩拉的葡萄树, 结的葡萄粒粒有毒,串串苦涩;

Tazama sura Nakili

中文标准译本

32 要知道,他们的葡萄树是所多玛的葡萄树, 出自格摩拉的田园; 他们的葡萄是毒葡萄, 他们的葡萄串是苦的;

Tazama sura Nakili

和合本修订版

32 他们的葡萄树是所多玛的葡萄树, 是蛾摩拉田园所长的; 他们的葡萄是毒葡萄, 整串都是苦的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

32 他们的葡萄树是所多玛的葡萄树, 蛾摩拉田园所生的; 他们的葡萄是毒葡萄, 全挂都是苦的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

32 他们的葡萄树是所多玛的葡萄树, 蛾摩拉田园所生的; 他们的葡萄是毒葡萄, 全挂都是苦的。

Tazama sura Nakili




申命记 32:32
11 Marejeleo ya Msalaba  

愿我的罪都封在袋子里扔掉, 愿您遮掩了我的一切过错。


你们这些所多玛的首领们啊, 要听听主的训示! 你们这蛾摩拉的民众啊, 要听听主的教诲!


哪一点我还对它照顾得不够? 我期望它产出甜葡萄, 为什么它却结了苦果?


我栽种你时, 你曾是精选的红葡萄枝, 产自绝对可靠的枝干之上, 怎么会变成这令人厌恶的野葡萄?


在耶路撒冷的众先知当中, 我看见了令人厌恶的事情: 他们与人通奸,彼此欺诈,纵容恶人; 没有一个肯弃邪归正。 在我的眼里,他们全都跟所多玛人和蛾摩拉人一样。”


耶路撒冷的罪比所多玛的罪还要大, 尽管无人攻击, 所多玛在转眼之间就归于毁灭。


但是我告诉你们,在审判之日,你们的遭遇将比所多玛的更惨。”


要注意防止你们中间某个男人或女人、或某个家族或某个支派背弃主—我们的上帝去侍奉那些民族的神明,要注意防止在你们中间出现这样的人,他像一个树根,会长成一棵又苦又毒的树。


酿出的酒像毒蛇的汁液。


要谨慎,免得有人失去上帝的恩惠;要谨慎,不能让任何一株毒苗长大并祸害人。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo