申命记 29:10 - 圣经–普通话本

^10-11 “今天，你们各支派的首领、长老、官员和全体以色列人以及你们的妇女儿童和住在你们中间为你们劈柴挑水的外族人，都站在主—你们的上帝面前。

圣经当代译本修订版

¹⁰ “今天，你们全都站在你们的上帝耶和华面前，包括你们的族长、长老、官员、所有以色列男子、

中文标准译本

¹⁰ 今天你们全都站在你们的神耶和华面前——包括你们众支派的首领，你们的长老和官长，以色列的所有男子，

和合本修订版

¹⁰ “今日你们全都要站在耶和华－你们的上帝面前，就是各领袖、族长、长老、官长、以色列所有的男子、

新标点和合本 上帝版

^10-11 「今日，你们的首领、族长、长老、官长、以色列的男丁，你们的妻子儿女，和营中寄居的，以及为你们劈柴挑水的人，都站在耶和华—你们的上帝面前，

新标点和合本 - 神版

^10-11 「今日，你们的首领、族长、长老、官长、以色列的男丁，你们的妻子儿女，和营中寄居的，以及为你们劈柴挑水的人，都站在耶和华－你们的　神面前，

申命记 29:10 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 20:13

全犹大的人，连同他们的妻儿老小，都站在主的面前。

历代志下 23:16

然后，耶何耶大与民众和王立约，他、全体民众和王都决意要做主的子民。

尼希米记 10:28

其余的祭司、利未人、圣殿守卫、圣殿歌手、圣殿差役以及一切把自己从当地人当中分离出来要守上帝的律法的人和他们的妻子儿女及初晓人事的儿童，都跟他们的首领一起以诅咒和誓言立约，要遵从上帝藉他的仆人摩西颁布的律法，要谨守我们至高的主的一切诫命、条例和规定。

尼希米记 8:2

于是，祭司以斯拉带着律法书来到会场上，会场上聚集着男男女女，甚至还有初晓人事的儿童。这是七月初一日。

尼希米记 9:38

由于这一切，我们郑重签约，首领、利未人和祭司都在约上签了名，然后加印封存。

申命记 29:9

你们一定要谨守这约中的所有规定，这样，你们才能在所有的事情上都取得成功。

申命记 4:10

你不可忘记当年你在何烈山站在主—你的上帝的面前时看到的一切。当时，主对我说: ‘你把民众集合到我面前来，我要让他们听听我的话，好让他们懂得终生敬畏我，并以此教导他们的子孙。’

约书亚记 8:35

在全体以色列人面前，包括妇女、儿童和寄居的外族人，约书亚一字不漏地宣读了摩西律法。

约书亚记 9:21

让他们活命吧。”于是，按照以色列首领的吩咐，他们成了为以色列人劈柴挑水的人。

启示录 20:12

然后，我看到了死去的人，不论尊贵卑微，都站在宝座前。几本书打开着，还有一本书也被打开了，那是生命簿。死者都根据书中记载的他们的行为，接受审判。

启示录 6:15

地上的帝王将相、有钱有势的人和所有的奴隶和自由人，都躲进了山洞和岩石之间。

撒母耳记上 3:21

主继续在示罗显现，给撒母耳默示。撒母耳再把主的话传给全体以色列人。

撒母耳记上 4:1

以色列人出战非利士人。以色列人在以便以谢安营，非利士人在亚弗安营。