申命记 28:64 - 圣经–普通话本

⁶⁴ 主将把你放逐到世界各地的各个民族之中，你要在那里侍奉你的祖先从来不曾拜过的异神，那是些木头和石头造的神明。

圣经当代译本修订版

⁶⁴ “耶和华要把你们分散到天下万邦，你们要在那里供奉祖祖辈辈素不认识的木石神像。

中文标准译本

⁶⁴ 耶和华会把你驱散在万民中，从地这边直到地那边；你将在那里服事你和你祖先不认识的别神——那些木头和石头。

和合本修订版

⁶⁴ 耶和华必把你们分散在万民中，从地的这边到地的另一边，在那里你必事奉你和你列祖不认识的神明，就是木头和石头。

新标点和合本 上帝版

⁶⁴ 耶和华必使你们分散在万民中，从地这边到地那边，你必在那里事奉你和你列祖素不认识、木头石头的神。

新标点和合本 - 神版

⁶⁴ 耶和华必使你们分散在万民中，从地这边到地那边，你必在那里事奉你和你列祖素不认识、木头石头的神。

申命记 28:64 Marejeleo ya Msalaba

创世记 4:14

今天您迫使我离开这块土地，消失在您面前。我无家可归，四处流浪，见到我的人都可能杀害我。”

列王纪下 17:6

何细亚九年，亚述王攻陷撒玛利亚，把以色列人掳往亚述，安置在哈腊和哈博河边的歌散以及玛代人的城镇中。

列王纪下 25:21

巴比伦王在哈马的利比拉命人处死这些人。就这样，犹大人走上流亡之路，离开自己的国家。

尼希米记 1:8

“求您记得您对您的仆人摩西的吩咐，您曾说过: ‘如果你们背弃了我，我就要把你们分散到列国之中。

诗篇 44:11

您使我们像要被宰杀的羊， 把我们放逐到异国他乡。

以赛亚书 6:12

直到主把民众迁到远方，大地破败。

耶利米书 15:14

让你们在完全陌生的土地上受你们仇敌的奴役； 因为我的愤怒已经像烧起的大火， 它将把你们统统烧光。”

耶利米书 16:13

因此，我要把你们扔出这块土地，扔到你们和你们的祖先都不知道的地方去，你们将在那里日夜侍奉别的神明，而我不会赐福给你们。’”

耶利米书 50:17

“以色列是被赶散的羊群， 他们被狮子追逐， 第一个吃他的肉的是亚述王， 最后一个嚼他的骨的是巴比伦王尼布甲尼撒。”

耶利米书 9:16

我要把他们流放到他们和他们祖先全都不知道的国家去，我要让刀剑追逐他们，直到把他们灭绝。”

耶利米哀歌 1:3

犹大历尽了苦难和劳役后， 被迫流亡他乡。 她在列国之间流浪， 却找不到一块栖身的土地， 追逼的人在无路可走的地方追上了她。

以西结书 20:23

在旷野里，我举手向他们发誓，我要把他们丢弃在列国之中，分散到各个国家。

以西结书 36:19

我把他们驱赶到列国之中，分散到世界各地，按他们的行为审判了他们。

利未记 26:33

我将使你们遭逢战乱，土地荒废，城市毁坏，让你们流离失所，星散于列国之中。

阿摩司书 9:9

看啊，我要发出命令， 把以色列人分散到列国中去， 就像把谷粒放在筛子里颠簸， 没有一粒石子能够透过筛子落到地上。

撒迦利亚书 2:10

主说: “锡安城啊，你欢呼歌唱吧， 我就要来住在你中间了！”

撒迦利亚书 7:14

我像旋风一样把他们卷走， 扔到陌生的国度当中。 他们的身后只留下一片被毁灭的、人烟绝迹的土地， 他们美好的国土成了孤寂的荒野。”

路加福音 21:24

他们将被士兵杀害，并被掳到各国去。耶路撒冷将要受到外族人的践踏，直到外族人的时代期满为止。

申命记 13:8

你不可随声附和，不可听从这个人的话。你不可姑息这个人，不可怜惜他，也不可庇护他。

申命记 28:36

“主要把你和你选立的君王放逐到你的祖先所不知道的外乡异邦去，你要在那里侍奉木头和石头做的神明。

申命记 29:26

他们离弃主去侍奉别的神明，去崇拜那些他们从不认识的神明，那是主禁止他们做的事情。

申命记 30:1

“一切祝福与诅咒都应验在你身上的时候，如果你在主—你的上帝迫使你去的列国之中想起这一切，

申命记 32:17

他们向根本不是神的精灵献祭， 向他们从不认识的神明献祭， 那都是些新近兴起的、 你们的祖先从不知道的神。

申命记 32:26

“‘我本想把他们消灭， 从世上抹掉他们的名，

申命记 4:32

“早在你出生之前，追溯到上帝在地上初创人类的时候，查遍全世界，有谁见过或听说过这样伟大的事？