Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 28:10 - 圣经–普通话本

10 那时,世上的万民看见你是蒙主应许的民族,他们会因此而畏惧你。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

10 天下万民将看出你们是耶和华名下的子民,并惧怕你们。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

10 那时,地上的万民看见你被称为耶和华名下的人,就会惧怕你。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

10 地上的万民见你归在耶和华的名下,就必惧怕你。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

10 天下万民见你归在耶和华的名下,就要惧怕你。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

10 天下万民见你归在耶和华的名下,就要惧怕你。

Tazama sura Nakili




申命记 28:10
18 Marejeleo ya Msalaba  

就这样,大卫的威名远震,主使列国都惧怕他。


只要我的子民谦卑地向我祷告,向我求助,并且悔改他们的邪恶行为,我就会从天上垂听他们,饶恕他们的罪,使他们的土地繁荣起来。


埃及人催促以色列人赶紧上路。他们说: “你们再不走,我们全都会死。”


战车的轮子卡住了难以控制,埃及人大喊: “撤退吧!是主在与我们打仗,主在帮着以色列人打我们。”


我们久已像那些不蒙您管辖, 不求告您的名的人。


为什么您像个受惊的人, 像个无力救人的勇士? 主啊,您就在我们中间, 我们一直奉您的名, 求您不要抛弃我们。”


这座城将以给我带来快乐、赞美和荣耀而知名于世界各民族,他们会听到我赐给这城的福泽,也必定会由于我对这城的恩宠和赐给它的恩惠而战兢不已。’


列国的人都将祝福你们,因为你们有一块令人羡慕的土地。”全能的主这样宣布了。


“这样,亚伦和他的儿子们将以我的名为以色列人祝福,我会赐福给他们的。”


以便使其他的人, 所有以我的名受到召唤的外族人, 可以寻找主。 这是做了这些事的主说的。


你们所到之处,主—你们的上帝将按照他的应许使所有人畏惧你们,无人能与你们抗衡。


从现在起,我要使你以死亡和恐怖横行天下,人们听到你的消息都会吓得浑身发抖。’


约旦河西岸的亚摩利诸王和地中海沿岸的迦南诸王听说主使约旦河干涸好让以色列人渡河,无不胆气尽丧,对以色列人恐惧万分。


听着,那些撒旦的党羽和实际上不是但却自称是犹太人的骗子,我要让他们来跪拜在你的脚下,让他们知道我爱你。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo