申命记 26:19 - 圣经–普通话本

¹⁹ 他使你得到的赞颂、声望和荣耀将远胜于他所造的任何其他民族。你必定会按照他的应许，成为主—你的上帝的圣洁的子民。”

圣经当代译本修订版

¹⁹ 这样祂必使你们备受赞誉和尊崇，超越祂所造的万国，并照着祂的应许使你们做祂的圣民。”

中文标准译本

¹⁹ 他要使你远高过他所造的一切民族，得着赞美、名声和光荣，并要照着他所应许的，使你成为你神耶和华的圣洁之民。

和合本修订版

¹⁹ 要使你得称赞、美名、尊荣，超乎他所造的万国之上，并且照他所应许的，使你归耶和华－你的上帝为神圣的子民。”

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 又使你得称赞、美名、尊荣，超乎他所造的万民之上，并照他所应许的使你归耶和华—你上帝为圣洁的民。」

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 又使你得称赞、美名、尊荣，超乎他所造的万民之上，并照他所应许的使你归耶和华－你　神为圣洁的民。」

申命记 26:19 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 148:14

他使他的子民强盛， 他所爱的忠诚的子民以色列人都齐声赞颂他。 要赞美主！

出埃及记 19:5

如果你们真心服从我，守我的约，尽管全世界都属于我，但在世界各个民族中，只有你们是我所珍爱的。

出埃及记 19:6

你们将成为一个侍奉我的祭司的王国和一个神圣的民族。’你要将这些话晓谕以色列人。”

以赛亚书 62:12

他们将被称做“圣洁的民—主的赎民，” 而你，耶路撒冷，你要被称为“上帝属意的城—不被上帝遗弃的城”。

耶利米书 2:3

以色列曾是主的圣物， 是他栽培的最好果实。 凡想吞吃它的人必然受到惩罚， 灾难必然降临到他们头上。’” 这是主说的。

耶利米书 33:9

这座城将以给我带来快乐、赞美和荣耀而知名于世界各民族，他们会听到我赐给这城的福泽，也必定会由于我对这城的恩宠和赐给它的恩惠而战兢不已。’

西番雅书 3:19

那时，我要消灭一切欺压你的人， 我要拯救我的被伤害的子民， 我要把这些失散在世界各地的人聚集在一起， 让他们在一向受人凌辱的各个地方恢复名誉，受人尊重。

西番雅书 3:20

我要把你们领回来，聚在一处， 要让你们在世界民族之林中享有你们的地位和声誉。 我要实现这一切， 让你们亲眼看见我将把属于你们的财富赐还给你们。” 主这样宣布了。

撒迦利亚书 8:13

犹大人和以色列人啊，终有一天，我要把你们救出来，使你们成为人们祝福时的用语，就像你们曾在列国中被当作诅咒的象征一样。你们不要怕，要勇敢起来。”

申命记 27:1

摩西和以色列的长老们告诫民众说: “你们一定要遵守我今天向你们颁布的一切命令。

申命记 28:1

“只要你仔细服从主—你的上帝，谨守我今天颁布给你的他的全部诫命，主—你的上帝就会使你凌驾于世上的万族之上。

申命记 28:13

你将居人之上，而不必仰人鼻息；你将独占首位，而不会屈身事人。只要你谨守我今天颁布给你的主—你的上帝的诫命，遵行不误，

申命记 28:9

只要你遵守主—你的上帝的诫命，按照他要求的方式生活，那么，主一定会按照他对你的应许，使你成为他的圣洁的子民。

申命记 7:6

因为你是属于主—你的上帝的圣洁的民族，是主—你的上帝从世上所有民族中拣选出来做他珍爱的子民的民族。

彼得前书 2:5

你们也像活石，把自己用于建造属灵的殿宇，使自己做一个圣洁的祭司，通过耶稣基督向上帝献上他所能接受的属灵的祭物。

彼得前书 2:9

你们是上帝的选民，是君王的祭司，是一个圣洁的民族，是属于上帝的子民。上帝挑选你们去宣讲他召唤你们离开黑暗、进入他辉煌的光明的美德。