申命记 25:1 - 圣经–普通话本1 “当两个人发生纠纷的时候,他们要到法庭上去解决。法官要为他们裁决,宣布其中一人无罪而另一人有罪。 Tazama sura圣经当代译本修订版1 “如果发生纠纷,双方告上法庭,审判官要判明是非。 Tazama sura中文标准译本1 如果人们中间有了争讼,前来受审,审判官就要审断他们,定义人为义,定恶人有罪。 Tazama sura和合本修订版1 “人与人若有争讼,要求审判,当宣判义人为义,恶人有罪的时候, Tazama sura新标点和合本 上帝版1 「人若有争讼,来听审判,审判官就要定义人有理,定恶人有罪。 Tazama sura新标点和合本 - 神版1 「人若有争讼,来听审判,审判官就要定义人有理,定恶人有罪。 Tazama sura |