申命记 24:17 - 圣经–普通话本

¹⁷ “不可剥夺住在你中间的外族人和孤儿的权益，不可拿寡妇的衣服作抵押。

圣经当代译本修订版

¹⁷ “你们要公正地对待寄居者和孤儿，不可拿寡妇的衣物作抵押。

中文标准译本

¹⁷ 你不可对寄居者和孤儿屈枉公正，不可拿走寡妇的衣服作抵押。

和合本修订版

¹⁷ “不可对寄居的和孤儿屈枉正直，也不可拿寡妇的衣服作抵押。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 「你不可向寄居的和孤儿屈枉正直，也不可拿寡妇的衣裳作当头。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 「你不可向寄居的和孤儿屈枉正直，也不可拿寡妇的衣裳作当头。

申命记 24:17 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 22:6

你强取同胞的物品做抵押， 剥光贫寒者的衣服，

约伯记 24:3

他们拉走孤儿的驴， 强取寡妇的牛做抵押。

出埃及记 22:20

“向主之外的其他神明献祭的人必须被处死。

出埃及记 23:2

“不可随声附和多数人做坏事，在诉讼中作证时不可为迎合多数人的好恶而歪曲事实。

出埃及记 23:6

“不可在诉讼上剥夺穷人的正当权利。

出埃及记 23:9

“不可欺压外侨。你们也曾寄居埃及，应当能体味寄居他乡的心情。

箴言 31:5

否则，他就会因滥饮而忘记律法， 把受苦人的权益扔到脑后。

传道书 5:8

你若在某地看见穷人受欺压，公平和正义被践踏，不必因此惊诧，因为当权者要受上级的监督，而且在他们之上还有更高的监督者。

以赛亚书 1:23

你的首领是叛徒， 他们与盗贼为伍， 个个贪赃受贿，追逐私欲。 他们从不为孤儿主持公道， 也不为寡妇伸冤。

以赛亚书 3:15

你们怎么敢伤害我的子民， 压榨穷苦的人？” 这是全能的主上帝说的。

以赛亚书 33:15

那行为端正、言语诚实、不搜刮民财、 不接受贿赂、塞耳不听阴谋、闭眼不看邪恶的人，

耶利米书 22:3

主是这样说的: 你们要实行公平和正义，要把受掠夺的人从压迫者的手中解救出来。不要虐待或伤害外乡人和孤儿寡妇，不要使这地方蒙上无辜者的血。

耶利米书 5:28

他们脑满肠肥，遍体光润； 他们恣意作恶，不替无依的孤儿伸冤， 也不替无助的穷人主持公道。

以西结书 22:29

“这里的民众敲榨抢劫，欺压穷苦无助的人，虐待寄居的外族人，不承认他们的正当权利。

以西结书 22:7

你们中间有不孝敬父母的，有欺压外族人的，有虐待孤儿寡妇的。

利未记 19:33

“‘当外族人寄居在你们中间时，你们不可欺负他们。

弥迦书 7:3

他们长于作恶， 官长和法官索求贿赂， 有权势的人随意发令， 正义被他们扼杀了。

撒迦利亚书 7:10

不可欺压寡妇、孤儿、外侨和穷苦的人， 不可彼此心怀恶意。’

玛拉基书 3:5

全能的主说: “我要向你们降临，施行审判。我将及时作证指控那些行巫术的、犯奸淫的、发假誓的、克扣工钱的、欺压孤儿寡妇和寄居者的，我将指控所有不敬畏我的人。”

路加福音 3:14

一些士兵也问他: “我们该怎么做？” 约翰对他们说: “不要用暴力索取金钱，不要用伪证控告别人，对发给你们的钱粮要知足。”

申命记 1:17

不可徇私偏袒。无论当事人贵贱贫富，都要公平地听取他们的申诉。你们不要怕任何人，因为你们是在替上帝主持审判。如果你们遇到确实难于处理的案件，可以呈送到我这里来，由我亲自处理。’

申命记 16:19

你不可徇私，不可受贿，因为贿赂能使本来明理的人辨不清是非，使本来正直的人不再仗义执言。

申命记 24:13

你必须在当天太阳下山之前还给他，好让他能够穿上衣服睡觉。他会因此祝福你，主—你的上帝也会赞许你的作法。

申命记 24:18

要记住你自己也曾在埃及做过奴隶，是主—你的上帝把你从那里解救出来。因此，我命令你，一定要这样对待孤苦无助的人。

申命记 24:6

“不可拿欠债人的磨盘作抵押，即使只是上一半磨盘也不行，因为这等于夺走了他的生计。

申命记 27:19

利未人说: ‘凡不公正对待寄居的外族人和孤儿寡妇的人，必受诅咒！’ 全体民众要回答: ‘阿们！’

雅各书 2:6

但是，你们竟歧视穷人！难道不正是富人剥削你们，并把你们拉上法庭的吗？