Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 18:10 - 圣经–普通话本

10 不可把自己的儿女当作祭物放在祭坛上烧死,不可占卜、观兆、行巫术,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

10 你们当中不可有人焚烧自己的子女作祭物,不可有人占卜、算命、作法、行邪术、

Tazama sura Nakili

中文标准译本

10 你们中间不可有人让自己的儿女经火,不可有占卜的、算命的、行法术的、行巫术的、

Tazama sura Nakili

和合本修订版

10 你中间不可有人使儿女经火,也不可有占卜的、观星象的、行法术的 、行邪术的、

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

10 你们中间不可有人使儿女经火,也不可有占卜的、观兆的、用法术的、行邪术的、

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

10 你们中间不可有人使儿女经火,也不可有占卜的、观兆的、用法术的、行邪术的、

Tazama sura Nakili




申命记 18:10
36 Marejeleo ya Msalaba  

为什么偷走我主人的银酒杯?这酒杯是他喝酒用的,也是占卦用的,你们这么做是不对的!’”


却效法历代以色列王的行为,甚至把自己的儿子当作祭品投进火里,效仿那些被主从以色列人面前赶走的民族的令人憎恶的习俗,


他们拒绝他的条例和他与他们祖先所立的约,厌烦他对他们的警告。他们追随虚妄的偶像,使自己也成了虚妄的人。他们效仿周围的异族,做了禁止他们做的事,尽管主事先告诫过他们: “你们不准像他们那样做。”


他们把自己的亲生儿女投进火里当祭品。他们行种种法术预卜未来,做了主认为邪恶的事,激起了他的怒气。


他把自己的亲生儿子当作祭物投入火中,他信奉占卜、巫术,求问邪法和亡灵。 他做了许多主极为憎恶的事,激怒了主。


约西亚又除掉了犹大和耶路撒冷的巫师、召魂者、家族神像、偶像和其它所有令人憎恶的东西,以遵守大祭司希勒家在圣殿中所发现的律法书中的规定。


扫罗死了,因为他对主不忠,没有遵从主的告诫。他求问亡灵,


他在欣嫩子谷献祭,把自己的亲生儿子烧献在火里,效仿那些已被主驱赶走的原住民的可憎的行为。


他在欣嫩子谷把自己的亲生儿子当作祭物投入火中,他信奉占卜、巫术,求问邪法和亡灵。他做了主极为憎恶的事,激怒了主。


如果女方的父亲坚决不肯把女儿嫁给他,那么他仍然必须付给女方相当于聘处女的聘金。


“行邪术的女人必须被处死。


你计谋用尽,仍然无济于事, 还是让你的星相家来救你吧! 让他们仰观天文, 在每月的月初告诉你将要遭遇的事。


他们的预言是谎话,其结果是你们将从自己的国土上被掳走。我将放逐你们,使你们灭亡。


你们不要听信你们的先知和占卜者的话,也不要听解梦的、算命的和巫师的话。他们告诉你们“不要服侍巴比伦王”,


他们在欣嫩子谷为巴力建起丘坛,把自己的亲生儿女投入火中,当作祭物献给摩洛;我从来没有吩咐过他们做这种令人憎恶的事,甚至连想都没想过。这种做法使犹大陷于罪中。


他们在欣嫩子谷建起陀斐特祭坛,把自己的儿女烧献在上面。我没有吩咐过这种事,甚至连想都没想过。”


“‘你们不可吃带血的肉,不可占卦,不可行巫术。


“‘不可召鬼召魂,不可扶乩,否则你们就玷污了自己。我是主,是你们的上帝。


“‘任何召鬼求卦的人都是对我不忠的人。我要摒弃他们,把他们从他的民众中除名。


我要除灭你手中的巫术, 不留下一个占卜者。


全能的主说: “我要向你们降临,施行审判。我将及时作证指控那些行巫术的、犯奸淫的、发假誓的、克扣工钱的、欺压孤儿寡妇和寄居者的,我将指控所有不敬畏我的人。”


很多耍法术的人把他们的书籍收拾到一起,当众烧掉了。他们计算了一下那些书的价值,总共值五万块银币。


有一个名叫西门的人住在那座城里,他一直施展法术,曾经令撒玛利亚人感到十分惊奇,因此,他便自命不凡起来。


偶像崇拜、巫术、仇恨、纷争、嫉妒、愤怒、自私、争吵、成群结党、


你不可用他们的方式侍奉主—你的上帝,因为他们为他们的神做尽了主所憎恶的邪恶的事。他们甚至把自己的儿女用火烧死,作为祭物献给他们的神。


违命与占卦一样有罪,顽固和随心所欲如同膜拜偶像一样有罪。由于你违背了主的旨意,他不再要你做王了。”


撒母耳这时已经死了,全体以色列人为他举哀,把他安葬在自己的封邑拉玛城。扫罗赶走了国内所有的占卜者和巫师。


于是,扫罗吩咐侍从: “给我找个巫婆来!我要问问她。” 侍从们答道: “在隐多珥就有一个。”


扫罗乔装改扮,换了衣服,趁着夜色带着两个随从去见那女人。扫罗对她说: “请把我告诉你的人召上来,为我向他的亡魂求问。”


那女人答道: “你应该知道扫罗王怎样除掉国内所有的占卜者和巫师,你为什么要陷害我,把我往死路上推呢?”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo