Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 17:15 - 圣经–普通话本

15 你要记住,必须立一位主—你的上帝所拣选的人来治理你。你要从自己的同胞中选立君王,绝不可立外族人。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

15 那么,你们一定要立你们的上帝耶和华拣选的人;必须立你们的以色列同胞为王,不可立外族人。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

15 你必须立耶和华你的神所拣选的人作你的王。你要从你弟兄当中立一个人作你的王,不可让不是你弟兄的外邦人统治你。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

15 你一定要立耶和华-你上帝所拣选的人为你的王。要从你弟兄中立一人为你的王,不可立你弟兄之外的外邦人治理你。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

15 你总要立耶和华—你上帝所拣选的人为王。必从你弟兄中立一人;不可立你弟兄以外的人为王。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

15 你总要立耶和华-你 神所拣选的人为王。必从你弟兄中立一人;不可立你弟兄以外的人为王。

Tazama sura Nakili




申命记 17:15
16 Marejeleo ya Msalaba  

以色列各支派都到希伯仑来见大卫,对他说: “我们都是你的骨肉同胞。


当初扫罗执掌王权的时候,就是你率领以色列人出入征战的。主曾应许你: ‘你要牧养我的以色列子民,要治理他们。’”


大卫在希伯仑的时候,大批训练有素的战士加入他的军队,帮助他取代扫罗王的统治。这是主所应许的。以下是大卫王的军队:


他才是为我建造殿宇的人。他要做我的子,我要做他的父。我要巩固他的王权,使他永远统治以色列。’


主赐给我许多儿子,他在这些儿子中选中了所罗门,使他登上主之王国的宝座,治理以色列。


世间的诸王和首领联合起来, 反对主和他所选立的君王。


他说: “我选定此人为王, 他将在我的圣山锡安山上君临世界。”


我拣选了我的仆人大卫, 膏他为王。


不要奔波到鞋子穿破,喉咙干渴。 但你却说: ‘别说了。 我爱异族神明, 我要跟着它们走。’


雅各的领袖将来自他的人民, 他的君王将出自他自己。 我会让他贴近我的身旁, 他也会走向我这里。 因为,如果我不允许, 谁能自做主张靠近我?” 这是主说的。


请您告诉我们,我们该不该向凯撒交税?”


撒母耳对全体民众说: “看见主拣选的这个人了吗?没有一个人能与他相比。” 民众大声欢呼: “愿王万岁!”


你请耶西来吃祭肉,我那时会指示你应当怎样做。你要膏立我指示给你的人。”


对他说: “你老了,你的儿子又不以你为榜样办事。请为我们立一位王吧,就像其它国家一样,让王来治理我们。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo