Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 13:9 - 圣经–普通话本

9 你必须杀死这个人。你要第一个动手,然后,其他人要和你一起杀死他。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

9 必须处死他们。你们要首先下手,然后众人一起打死他们。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

9 而必须把他杀了。你要先动手处死他,然后全体民众要动手。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

9 你务必杀他;你先下手,然后众百姓才下手,把他处死。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

9 总要杀他;你先下手,然后众民也下手,将他治死。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

9 总要杀他;你先下手,然后众民也下手,将他治死。

Tazama sura Nakili




申命记 13:9
10 Marejeleo ya Msalaba  

“你把那诅咒我的人带到营外,让所有听见他诅咒的人都用手按在他的头上,然后,全体会众要用石头把他打死。


“爱父母胜过爱我的人不配做我的门徒,爱子女胜过爱我的人也不配做我的门徒。


“到我这里来的人,如果爱我不能胜过爱他的父母、妻子、儿女、兄弟和姐妹,甚至自己的生命,那么,他就不能做我的门徒。


他们还是不停地问他。于是,他直起身来对他们说: “你们当中谁没有罪,谁就可以第一个用石头砸她。”


他们把他拉出城去,用石头砸他。那些作假证的人脱下外套,放在一个名叫扫罗的年轻人脚边。


那先知或解梦人要被处死,因为他引诱你们背叛领你们出埃及、救你摆脱奴役的主—你们的上帝,蛊惑你偏离主—你的上帝指引给你的路。你必须杀死他,以除掉你中间的邪恶。


那么,你们必须砍掉她的手,不可存丝毫恻隐之心。


你要消灭所有那些主—你的上帝交在你手里的民族,不要怜悯他们。不可拜他们的神明,因为那将是使你堕落的陷阱。


当主—你的上帝把他们交到你手里的时候,你要击败他们,彻底消灭他们,不可与他们立约,不可对他们稍示怜悯。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo