申命记 12:26 - 圣经–普通话本

²⁶ “然而，你必须把献给主的圣物和还愿祭带到主选定的地方去。

圣经当代译本修订版

²⁶ 你们要把圣物和还愿祭带到耶和华选定的地方。

中文标准译本

²⁶ 但你的那些圣物和你的还愿祭，你要带上，到耶和华所选择的地方去。

和合本修订版

²⁶ 只是你分别为圣的物和你所还的愿，都要带到耶和华所选择的地方去。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 只是你分别为圣的物和你的还愿祭要奉到耶和华所选择的地方去。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 只是你分别为圣的物和你的还愿祭要奉到耶和华所选择的地方去。

申命记 12:26 Marejeleo ya Msalaba

创世记 28:20

雅各许诺发誓说: “上帝啊，我请求您与我同在，在旅途中保护我，还求您赐给我衣食。如果您这样做了，

民数记 18:19

我要把以色列人献给我的圣物中的举祭都赐给你和你的子女，作为你们永远的应得之份。这是我与你和你的后代的永久的约。”

申命记 12:11

那时，你们要按照我的吩咐，带上烧化祭、各类祭物、什一捐、各种供品和还愿祭，到主选定的奉他的名的居所去。

申命记 12:6

你们的烧化祭、各类祭物、什一捐、举祭、还愿祭、自愿祭以及头生的牛羊都必须带到那里去。