Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 11:28 - 圣经–普通话本

28 如果你们不守主—你们的上帝的诫命,不按我今天吩咐你们的方式生活,而去追随其它的你们一向不认识的神明,那么,你们就要受到诅咒。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

28 你们若不遵行你们的上帝耶和华的诫命,偏离我今天吩咐你们当走的道路,随从不认识的其他神明,必受咒诅。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

28 你们如果不听从你们的神耶和华的诫命,偏离我今天所指示你们的道路,去跟从你们不认识的别神,就必受诅咒。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

28 你们若不听从耶和华─你们上帝的诫命,偏离我今日所吩咐你们的道,去随从你们所不认识的别神,就必受诅咒。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

28 你们若不听从耶和华—你们上帝的诫命,偏离我今日所吩咐你们的道,去事奉你们素来所不认识的别神,就必受祸。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

28 你们若不听从耶和华-你们 神的诫命,偏离我今日所吩咐你们的道,去事奉你们素来所不认识的别神,就必受祸。

Tazama sura Nakili




申命记 11:28
10 Marejeleo ya Msalaba  

主诅咒邪恶之人的家, 他只赐福给正直之人的家,


如果你们拒绝我,背叛我, 你们就必定丧生刀下。” 这是主亲自宣布的。


而恶人却有祸了, 他们必自食其果。 灾难要临到他们的头上, 他们的恶行要落在他们自己的身上。


不欺压寄居者和孤儿寡妇,不在这块土地上杀害无辜,不去追随异神自寻死路,


“接着,王对他左边的人说: ‘走开,你们这些上帝决定要惩罚的人,到那永不熄灭的烈火中去吧,那是为魔鬼和他们的使者准备的。


然而,一些人认为对他们来说最重要的事是按律法的要求去做,所以他们都要受诅咒。因为《经》上说: “凡不坚持按律法书上的一切去做的人都要受诅咒。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo