Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 1:39 - 圣经–普通话本

39 只有你们那些今天还不辨是非的孩子才能到达那里,拥有那块土地。你们以为他们会被人掳去,而我恰恰要把那块土地赐给他们。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

39 你们说你们的子女会被掳去,但这些还不知善恶的孩子都将进入那片土地,我要把那里赐给他们,他们将占领那里。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

39 还有你们所说将成为掠物的孩童,就是你们那些现在还不知道善恶的儿女,他们将进入那地。我要把那地赐给他们,他们将继承它。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

39 你们的孩子,你们说要成为掳物的,就是今日尚不知善恶的儿女,必进入那地。我要将那地赐给他们,他们必得为业。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

39 并且你们的妇人孩子,就是你们所说、必被掳掠的,和今日不知善恶的儿女,必进入那地。我要将那地赐给他们,他们必得为业。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

39 并且你们的妇人孩子,就是你们所说、必被掳掠的,和今日不知善恶的儿女,必进入那地。我要将那地赐给他们,他们必得为业。

Tazama sura Nakili




申命记 1:39
7 Marejeleo ya Msalaba  

而尼尼微这大城中仅不辨左右手的幼儿就有十二万多,还有众多的牲畜,我又怎么能不爱惜它?”


主为什么要把我们带到这里来,让我们在刀下丧命?我们的妻儿要沦为俘虏了!我们不如返回埃及去吧!”


你们说你们的子女会被人掳走,但我却要把他们领进那块土地,他们将拥有那块曾被你们弃绝的土地,


在他们出生前,上帝便对利百加说: “大儿子要伺候小儿子。”这是在他们还没有做任何好事或坏事之前。上帝在他们出生之前这么说,因为这是上帝的计划,以便他想要的男孩被选。雅各被挑选是因为他是上帝想要召唤的人,而不是因为他的所作所为。


过去,我们也生活在这些人之中,放纵我们自私的欲望,做我们自私的欲望和内心所想的事,所以,就像世上其他的人一样,我们注定要经历上帝的愤怒。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo