民数记 5:7 - 圣经–普通话本7 这类人必须承认自己所犯的罪,除如数赔偿之外,还要再加上五分之一,赔偿给他所损害的人。 Tazama sura圣经当代译本修订版7 那人必须认罪,赔偿受害人全部损失,并加赔五分之一。 Tazama sura中文标准译本7 他要承认自己所犯的罪,按全数对他的亏负作出赔偿,并且加上五分之一,交给他所亏负的人。 Tazama sura和合本修订版7 他要承认所犯的罪,将所亏负人的如数赔偿,另外再加五分之一,交给所亏负的人。 Tazama sura新标点和合本 上帝版7 他要承认所犯的罪,将所亏负人的,如数赔还,另外加上五分之一,也归与所亏负的人。 Tazama sura新标点和合本 - 神版7 他要承认所犯的罪,将所亏负人的,如数赔还,另外加上五分之一,也归与所亏负的人。 Tazama sura |