民数记 4:47 - 圣经–普通话本

⁴⁷ 凡30岁至50岁之间有资格做与会帐有关的工作和搬运物品的男人都登记在册，

圣经当代译本修订版

^47-48 三十岁到五十岁、可司职和搬运会幕器具的利未人，共八千五百八十人。

中文标准译本

⁴⁷ 三十岁以上到五十岁，所有前来在会幕中做服事工作和扛抬工作的人。

和合本修订版

⁴⁷ 从三十岁到五十岁，凡前来任职，在会幕里事奉，做抬物之工的，

新标点和合本 上帝版

^47-48 从三十岁直到五十岁，凡前来任职、在会幕里做抬物之工的，共有八千五百八十名。

新标点和合本 - 神版

^47-48 从三十岁直到五十岁，凡前来任职、在会幕里做抬物之工的，共有八千五百八十名。

民数记 4:47 Marejeleo ya Msalaba

历代志上 23:27

按照大卫王的临终指示，他们对所有二十岁以上的利未人进行清点。

历代志上 23:3

清查了三十岁以上的利未男子的总数，共计三万八千人。

民数记 4:15

“拔营之前，等到亚伦和他的儿子们把圣物和所有器具包好之后，哥辖人才能进来搬运这些东西，以免因为触摸圣物而致死。哥辖人的职责是搬运圣帐内的所有这些器具，

民数记 4:3

凡30岁至50岁之间适于在会帐中执礼的男人都要统计。

民数记 4:30

凡30岁至50岁之间适于在会帐中执礼的男人，都要统计。

民数记 4:37

这是哥辖宗族中由摩西和亚伦遵照主的命令所登记的可以在会帐中执礼的人。

民数记 4:46

摩西、亚伦和以色列的众首领按照家族和宗族世系对利未人进行了登记在册。

民数记 4:48

总计有8580人。