Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




民数记 30:2 - 圣经–普通话本

2 ‘如果有人向主许愿或是发誓,必须言出必行,不可食言。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

2 “人若在什么事上向耶和华许愿或起誓,就不可食言,必须履行诺言。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

2 一个男人如果向耶和华许了愿,或者起了誓,以誓约来约束自己,他就不可食言,必须照着他口中说出的一切去做。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

2 人若向耶和华许愿或起誓,要约束自己,就不可食言,必须照口中所出的一切话去做。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

2 人若向耶和华许愿或起誓,要约束自己,就不可食言,必要按口中所出的一切话行。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

2 人若向耶和华许愿或起誓,要约束自己,就不可食言,必要按口中所出的一切话行。

Tazama sura Nakili




民数记 30:2
36 Marejeleo ya Msalaba  

你向他祈祷,他必垂听你, 你必能如愿以偿。


我要在他子民的面前, 向他还上我所许的愿。


我要在您全体子民的面前还上我所许的愿,


我发誓严守我的诺言, 要遵行您公正的律法。


只有那些不毁谤他人、不坑害朋友、不毁谤邻舍的人。


我要在盛大的聚会上颂赞您的业绩, 在敬畏您的人面前献上我许下的祭品。


你要以感谢为祭献给上帝, 你要向至高者还你所许下的愿。


这些人背信弃义, 攻击自己的盟友,


上帝啊!我要向您还愿, 我要向您献上感谢祭。


要向主—你们的上帝还所许的愿, 列国都要向唯一可敬畏的主进贡。


“不可滥用主—你的上帝的名许空愿。凡滥用我的名的人,我必惩罚他。


许愿前要慎重考虑, 否则事后可能懊悔。


“‘如果有人信口发誓,事后也忘记了,不论誓言是好是坏,自己一旦发觉,就算有罪。


看啊!使者带着好消息翻山越岭而来, 有人来宣告和平。 犹大人啊,庆祝你们的节日吧, 向上帝还愿吧。 恶徒再也不能欺压你们, 他们已完全被铲除。


以色列人向主许愿,说: “如果您把这个民族交在我们手里,我们就把他们的城邑全部奉献给您。”


已婚的女人许了愿,


现在,去为你们的妻儿营造城镇,为牲畜搭盖圈棚,做你们所说过的一切吧!”


“你们这些瞎眼的向导,你们要遭殃了!你们说: ‘如果有人对大殿起誓,他不必信守誓言。但是如果有人对大殿里的金子发誓,他就必须信守誓言。’


你们还说: ‘如果有人对圣坛发誓,他不必信守誓言。但是如果有人对祭坛上的供品发誓,他就必须信守誓言。’


天亮的时候,一些犹太人聚在一起密谋,他们起誓说直到杀死保罗,他们才吃才喝。


他们去见祭司长和年长的犹太首领说: “我们已经起誓,杀死保罗之前,我们不吃任何食物。


不要听他们的,因为他们有四十多个人会埋伏好等着他。他们发誓说直到杀死保罗他们才吃才喝。现在他们已经准备好了,只等你同意了。”


我以我的生命请上帝为我作证,我没有再去哥林多,是因为我不想给你们带来更多的痛苦。


于是,耶弗他与长老们一起回到基列,基列人拥立他做全基列的首领和统帅。耶弗他在米斯巴把自己对长老们说过的话重又陈明在主的面前。


两月期满,她回到父亲那里,耶弗他照他所许的愿,把她献为烧化祭。他的女儿至死还是童贞之身。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo