Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




民数记 14:31 - 圣经–普通话本

31 你们说你们的子女会被人掳走,但我却要把他们领进那块土地,他们将拥有那块曾被你们弃绝的土地,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

31 你们说你们的儿女会被掳去,但我要把他们带到那里,让他们享有那片你们厌弃的土地。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

31 但你们的孩童,就是你们说将成为掠物的,我要带他们进去,他们将得见你们所厌弃的那地。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

31 你们的孩子,就是你们说要成为掳物的,我必领他们进去,他们就得知你们所厌弃的那地。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

31 但你们的妇人孩子,就是你们所说、要被掳掠的,我必把他们领进去,他们就得知你们所厌弃的那地。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

31 但你们的妇人孩子,就是你们所说、要被掳掠的,我必把他们领进去,他们就得知你们所厌弃的那地。

Tazama sura Nakili




民数记 14:31
14 Marejeleo ya Msalaba  

雅各拿了饼和豆粥给以扫。以扫吃喝之后,起身走了。 这事显示出以扫是如此地轻视自己的长子权。


因此,这些人的孩子进占了这块土地, 因为您征服了他们前面的迦南人—这块土地上的居民, 把他们和他们的王, 以及这块土地上的其他民族, 都交到他们手中, 由他们随意处置。


以后,他们又轻视那佳美的土地, 不相信他的应许。


你们藐视我的劝告, 不接受我的批评。


你们不听我的劝诫, 藐视我的训诲,


我在旷野里曾对他们的儿女说过: ‘不要遵循你们父辈的条例,不要守他们的法规,也不要用他们的偶像玷污你们自己。


主为什么要把我们带到这里来,让我们在刀下丧命?我们的妻儿要沦为俘虏了!我们不如返回埃及去吧!”


希斯伦宗族和迦米宗族。


在这些人当中,没有一个当年摩西和亚伦在西乃旷野进行人口普查时清点过的以色列人。


“但是被邀请的客人都不理睬他们,而是各忙各的。一个人去田里干活,另一个人去做买卖。


‘看吧,你们这些嘲弄者, 尽管纳闷和灭亡吧, 因为在你们的时代,我进行着一项工作。 即使有人告诉过你们, 你们还是不相信!’”


只有你们那些今天还不辨是非的孩子才能到达那里,拥有那块土地。你们以为他们会被人掳去,而我恰恰要把那块土地赐给他们。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo