撒迦利亚书 9:5 - 圣经–普通话本

⁵ 亚实基伦目睹推罗的覆灭， 她将因此而恐惧， 迦萨将在极度的痛苦中挣扎， 以革伦也将陷入绝望。 迦萨将不再有君王， 亚实基伦将人烟绝迹，

圣经当代译本修订版

⁵ 亚实基伦见状必陷入恐惧， 迦萨见状必充满痛苦， 以革伦也一样，因为她希望破灭。 迦萨必失去君王， 亚实基伦必荒无人烟。

中文标准译本

⁵ 阿实基伦看见就害怕， 加沙在痛苦中挣扎； 以革伦也如此， 因为她所仰望的蒙羞了。 君王必从加沙消亡， 阿实基伦必无人居住。

和合本修订版

⁵ 亚实基伦看见必惧怕， 迦萨看见甚痛苦， 以革伦因失了盼望而蒙羞； 迦萨必不再有君王， 亚实基伦也不再有人居住，

新标点和合本 上帝版

⁵ 亚实基伦看见必惧怕； 迦萨看见甚痛苦； 以革伦因失了盼望蒙羞。 迦萨必不再有君王； 亚实基伦也不再有居民。

新标点和合本 - 神版

⁵ 亚实基伦看见必惧怕； 迦萨看见甚痛苦； 以革伦因失了盼望蒙羞。 迦萨必不再有君王； 亚实基伦也不再有居民。

撒迦利亚书 9:5 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 14:28

以下是亚哈斯王驾崩那年得到的默示:

耶利米书 47:1

以下是法老进攻迦萨以前，主给先知耶利米的关于非利士人的默示。

约珥书 3:4

“推罗、西顿和非利士各处的人啊，你们想对我做什么？想报复我吗？还是想跟我作对？我立刻就会让你们所做的一切落在你们自己的头上！

阿摩司书 1:6

主说: “迦萨人多次犯罪， 我一定要惩罚他们。 因为他们竟掳走所有的人， 把他们卖给以东人为奴。

阿摩司书 1:8

我要废掉亚实突和亚实基伦的王者， 反复惩罚以革伦， 剩下的非利士人也都不得活命。” 主上帝这样宣布了。

撒迦利亚书 9:4

但主要拿走她的一切， 他要攻打她沿岸的要塞， 她将毁于战火。

撒迦利亚书 9:6

亚实突将住满异族的入侵者。 主说: “我要除灭非利士人的傲慢。

使徒行传 8:26

主的一个天使对腓利说: “做好准备，沿那条从耶路撒冷通向迦萨的路南下，这条路经过旷野。”

罗马书 5:5

这希望不会令我们失望，因为上帝的爱通过上帝赐给我们的圣灵已经倾注到了我们的心中。

腓立比书 1:20

这与我热切的期待和希望是一致的，因此我坚信任何事情都不会让我失望。就像往常一样，我勇气十足。不论我是生还是死，基督都会在我的身体里得到荣誉。