Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




撒母耳记下 22:23 - 圣经–普通话本

23 他的律法时刻在我的眼前, 我从没有违背过他的诫命。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 “我遵守祂的一切法令, 没有把祂的律例弃置一旁。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 他一切的法规都在我面前, 我没有偏离他的律例。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 他的一切典章在我面前, 他的律例我也未曾丢弃。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 他的一切典章常在我面前; 他的律例,我也未曾离弃。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 他的一切典章常在我面前; 他的律例,我也未曾离弃。

Tazama sura Nakili




撒母耳记下 22:23
14 Marejeleo ya Msalaba  

我从未背离您的律法, 因为您亲自给了我教诲。


我尊崇您的律法的公正平允, 我憎恨一切恶行。


我要将您宣布的条例一一传述。


我选择了忠信之路, 潜心研习您的律法。


谨守您的诫命, 将使我不至蒙羞被耻;


您的诫命都是可信靠的, 但他们却毫无缘由地迫害我, 主啊,求您援助我!


他们俩在上帝眼里是正直的人,他们总是完全按照主的一切诫命和指示生活,从无过失。


你们如果听从我的指挥,你们就是我的朋友。


这样,他就不会自以为比他的同胞优越而或多或少违背主的诫命,他和他的后代也就能长久统治以色列。


“只要你们认真遵守这些律法,主—你的上帝必定信守与你订立的约,按照他对你的祖先的应许以不变的爱对待你。


“所以,你要当心,不要忘记主—你的上帝,不要违背我今天颁给你的他的律法、条例和诫命。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo