撒母耳记上 25:39 - 圣经–普通话本

³⁹ 大卫听说拿八死了，说: “赞美主，他既为我报了拿八侮辱我的仇，又使我没有行凶，也使拿八的恶行受到报应。”大卫随即派人去向亚比该求婚。

圣经当代译本修订版

³⁹ 大卫听见拿八的死讯，就说：“赞美耶和华！拿八羞辱我，祂为我申了冤，又阻止仆人行恶。祂使拿八得到了报应。”后来，大卫差遣使者去向亚比该求婚。

中文标准译本

³⁹ 大卫听说纳巴尔死了，就说：“耶和华是当受颂赞的！他为我伸了冤，除去了纳巴尔加给我的羞辱，也拦阻了仆人行恶；耶和华使纳巴尔的恶归到他自己头上。” 大卫派人去对娅比盖说，要娶她为妻。

和合本修订版

³⁹ 大卫听见拿八死了，就说：“耶和华是应当称颂的，因为我从拿八手中受了羞辱，他为我伸冤，又阻止他的仆人行恶；耶和华使拿八的恶归到他自己头上。”于是大卫派人去向亚比该说，要娶她为妻。

新标点和合本 上帝版

³⁹ 大卫听见拿八死了，就说：「应当称颂耶和华，因他伸了拿八羞辱我的冤，又阻止仆人行恶；也使拿八的恶归到拿八的头上。」于是大卫打发人去，与亚比该说，要娶她为妻。

新标点和合本 - 神版

³⁹ 大卫听见拿八死了，就说：「应当称颂耶和华，因他伸了拿八羞辱我的冤，又阻止仆人行恶；也使拿八的恶归到拿八的头上。」于是大卫打发人去，与亚比该说，要娶她为妻。

撒母耳记上 25:39 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 1:16

大卫曾对那亚玛力人说: “你的血要溅在你自己的头颅上。当你说: ‘我杀死了主的受膏者’的时候，你自己的嘴就作证定了你的罪。”

列王纪上 2:44

接着，王又对示每说: “你自己心里也明白你对我父王大卫做过的坏事，现在主要按照你的恶行报应你了。

以斯帖记 7:10

哈曼被吊死在自己为末底改准备的绞架上。王的怒气这才平息下来。

以斯帖记 9:25

然而，以斯帖向王请命，王下令: “如行文所述，哈曼陷害犹太人要自食恶果。”于是，哈曼和他的十个儿子都被吊到了绞架上。

诗篇 7:16

他们引起的灾祸将降临到自己头上， 他们筹划的暴行将伤害自己。

诗篇 9:5

您斥责列国是多么的邪恶， 您毁灭那些邪恶之徒， 您从我们的记忆里永远抹除了他们的名字。

箴言 18:22

得到妻子表示得到赐福， 是主对你的恩宠。

箴言 19:14

房屋财产是祖先所遗留， 而贤慧的妻子是主所赐予。

箴言 22:23

因为主会为他们辩护， 主会取走那些掠夺者的性命。

箴言 31:10

找到一位端庄贤慧的妻子是何等难啊， 她比珠宝更珍贵。

箴言 31:30

仪态万千和漂亮貌美都是虚浮的， 只有敬畏主的女子才应当受赞扬。

雅歌 8:8

我的兄弟们曾说: “我家有一小妹， 她的双乳尚未长成。 如果有人来提亲， 我们该怎么办？

弥迦书 7:9

我得罪了主， 因此，我必须承受他的怒气， 直到他对我实行审判， 做出公正的裁决。 他将带我进入光明， 而我将亲眼看到他实行的公义。

哥林多后书 13:7

我们向上帝祈祷，祈祷你们不要做任何错事。人们看到我们经受住了考验并不重要，甚至人们认为我们没有经受住这考验，重要的是你们要做正确的事。

帖撒罗尼迦前书 5:23

愿赐和平的上帝使你们完全彻底地献身于他。愿你们的灵、生命与身体在主耶稣基督来临时无可指责。

提摩太后书 4:18

主将把我从各种邪恶的攻击里救出来，安全地带到他的天国。愿荣耀永远永远属于他，阿们。

士师记 5:2

“赞美主！ 以色列人决心战斗， 人民自愿从军。

撒母耳记上 24:15

愿主做我们的审判者，在我们之间施行审判。愿主详察我的申诉，主持公道；愿他为我辩冤，救我脱离你的手。”

撒母耳记上 25:26

主既然不愿让你亲手复仇而杀人流血，我指着活着的上帝向阁下立誓: 让你的仇敌和所有想加害阁下的人都落得跟拿八一样的下场。

撒母耳记上 25:32

大卫对亚比该说: “赞美主—以色列的上帝！他今天差你来见我。

撒母耳记上 25:34

如果不是你这样快地来见我，我指着阻止我伤害你的活着的上帝起誓，在明天天亮之前，拿八家的男人将一个不剩！”

撒母耳记上 25:40

大卫的仆人到了迦密，对亚比该说: “大卫派我们来，想接你去与他成婚。”

撒母耳记上 26:10

我指着活着的上帝起誓，主会亲自惩罚他的。他或者会寿终而亡，或者会战死沙场。