撒母耳记上 23:2 - 圣经–普通话本2 大卫求问主: “我该不该去攻打非利士人?” 主回答说: “去吧,攻打这些非利士人,把基伊拉城解救出来。” Tazama sura圣经当代译本修订版2 便求问耶和华:“我可以去攻打非利士人吗?”耶和华答道:“你可以去攻打非利士人,营救基伊拉。” Tazama sura中文标准译本2 大卫就求问耶和华说:“我可以去攻打这些非利士人吗?” 耶和华回答大卫:“去吧,你可以攻打非利士人,拯救基伊拉。” Tazama sura和合本修订版2 大卫求问耶和华说:“我可以去吗?我可以去攻打那些非利士人吗?”耶和华对大卫说:“你可以去攻打非利士人,拯救基伊拉。” Tazama sura新标点和合本 上帝版2 所以大卫求问耶和华说:「我去攻打那些非利士人可以不可以?」耶和华对大卫说:「你可以去攻打非利士人,拯救基伊拉。」 Tazama sura新标点和合本 - 神版2 所以大卫求问耶和华说:「我去攻打那些非利士人可以不可以?」耶和华对大卫说:「你可以去攻打非利士人,拯救基伊拉。」 Tazama sura |