撒母耳记上 15:26 - 圣经–普通话本26 撒母耳说: “我不能与你一起回去。你背弃了主的命令,主不再承认你是以色列的王!” Tazama sura圣经当代译本修订版26 但撒母耳说:“我不会跟你回去,你既然拒绝遵行耶和华的命令,祂也拒绝你做以色列的王。” Tazama sura中文标准译本26 撒母耳对扫罗说:“我不与你一同回去,因为你厌弃了耶和华的话,耶和华也厌弃你作以色列的王。” Tazama sura和合本修订版26 撒母耳对扫罗说:“我不同你回去,因为你厌弃耶和华的命令,耶和华也厌弃你作以色列的王。” Tazama sura新标点和合本 上帝版26 撒母耳对扫罗说:「我不同你回去;因为你厌弃耶和华的命令,耶和华也厌弃你作以色列的王。」 Tazama sura新标点和合本 - 神版26 撒母耳对扫罗说:「我不同你回去;因为你厌弃耶和华的命令,耶和华也厌弃你作以色列的王。」 Tazama sura |