彼得前书 2:23 - 圣经–普通话本

²³ 他受辱时没有还口，受难时也没威胁他们，而是把自己完全托付给了公正审判的上帝。

圣经当代译本修订版

²³ 祂被辱骂也不还口，被迫害也不扬言报复，只把自己交托给按公义施行审判的上帝。

中文标准译本

²³ 他被辱骂的时候，不还口； 受苦害的时候，不说威吓的话， 而是把自己交托给以公义施行审判的那一位。

和合本修订版

²³ 他被辱骂不还口，受害也不说威吓的话，只将自己交托给公义的审判者。

新标点和合本 上帝版

²³ 他被骂不还口；受害不说威吓的话，只将自己交托那按公义审判人的主。

新标点和合本 - 神版

²³ 他被骂不还口；受害不说威吓的话，只将自己交托那按公义审判人的主。

彼得前书 2:23 Marejeleo ya Msalaba

创世记 18:25

请不要把正直的人跟有罪的人一起杀掉吧，否则，好人就遭到像恶人一样的惩罚了。您一定不会这样做的。世界的审判者难道不主持公道吗？”

诗篇 10:14

但是主啊，您的确看见他们带来的痛苦和折磨， 您看见了一切，因此您会惩罚他们。 那些无依无靠的人把自己托付给您， 毕竟，只有您牵挂无助的孤儿们。

诗篇 31:5

主啊，您是人们信赖的上帝， 我把生命交在您的手里， 坚信您会拯救我！

诗篇 37:5

把你的未来托付给主， 信仰主，他会帮助你。

诗篇 7:11

上帝是公正的审判者， 他时刻谴责邪恶的人。

诗篇 96:13

欢呼主的降临。 他来了，他要以公义审判世界， 以信实审判万民。

以赛亚书 53:7

“他忍辱负重，从不叫屈或抱怨， 像被牵向屠场的羔羊， 像默然无声的被剪毛绵羊， 他始终不发一语。

路加福音 23:41

但对我们的判决是公正的，因为我们罪有应得，但是，这个人根本没做过任何错事！”

路加福音 23:46

耶稣高喊道: “父啊，我把我的生命交到您手里了！”说完这句话后，他就死去了。

路加福音 23:9

希律向耶稣提了很多问题，耶稣却一个都没有回答。

使徒行传 17:31

因为，他已经确定了一个日子，在那天，他要通过他指定的那个人来公正地审判整个世界。通过让那个人从死里复活，他已把这个证据给予所有的人了。”

使徒行传 4:29

主啊，现在请明察他们的威胁，让您的仆人能够勇敢地讲述您的信息。

使徒行传 7:59

那帮人用石头砸司提反时，司提反祈祷道: “主耶稣啊，接受我的灵吧！”

使徒行传 9:1

此时，扫罗还在威胁着要杀主的门徒。他到大祭司那里，

罗马书 2:5

由于你顽固不化和不肯悔改的心，你为审判日给自己积累的愤怒越来越多，因此在上帝显示他愤怒的那天，你就会受到更大的惩罚。

以弗所书 6:9

做主人的同样也要善待你们的奴仆，不要威胁他们，因为你们知道天堂里的那位既是你们的主人也是他们的主人，他一视同仁地对待每个人。

帖撒罗尼迦后书 1:5

这是上帝公正审判的证据，他让你们现在遭受痛苦，目的是为了使你们配得上进入上帝的王国。

提摩太后书 1:12

我因此才忍受这些苦难，不过我不感到羞耻，因为我了解他，我把希望寄托在他身上，并且坚信他能保护他托付给我的一切，直到那一天的到来。

提摩太后书 4:8

现在胜利者的桂冠在等着我，它是我过正义生活的奖赏。正义的法官—主在那天会赐给我这顶桂冠，他不仅赐给我，也赐给所有满怀爱心等待他重现的人们。

希伯来书 12:3

你们想一想他吧，他忍受了来自罪人们的如此敌视，为的是使你们不要灰心丧气。

彼得前书 3:9

不要以恶报恶，或以辱骂还辱骂。相反，你们应该请求上帝赐福给他，因为这是上帝召唤你们去做的，以便你们可以领受到上帝的祝福。

彼得前书 4:19

所以，因遵照上帝的旨意而受难的人，应该把他们的生命托付给他们的创造者上帝，并应该继续行善。

启示录 19:11

然后，我看到天堂敞开着，一匹白马出现在我的面前。马背上的骑手叫“忠诚与真实”，他用公正来进行审判和发动战争。