帖撒罗尼迦前书 3:8 - 圣经–普通话本

⁸ 我们知道你们对主的信仰坚定不移，我们现在才得以真正地活着。

圣经当代译本修订版

⁸ 得知你们靠着主坚定不移，我们现在无比振奋。

中文标准译本

⁸ 因为，你们如果在主里站立得稳，我们如今就真的活了。

和合本修订版

⁸ 如今你们若靠主站立得稳，我们就得生了。

新标点和合本 上帝版

⁸ 你们若靠主站立得稳，我们就活了。

新标点和合本 - 神版

⁸ 你们若靠主站立得稳，我们就活了。

帖撒罗尼迦前书 3:8 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 30:5

他的怒气不过一时， 他的恩泽却持续终生。 夜晚我也许悲伤哭泣， 但到早晨，我欢快歌唱。

约翰福音 15:4

要继续在我之中，我就会继续在你们之中。就像枝条离开葡萄藤结不出果实一样，除非你们在我之中，否则，你们就不能结果。”

约翰福音 15:7

你们如果继续在我之中，我的教导也会继续在你们之中，那么，不论你们有什么请求，都会如愿以偿。

约翰福音 8:31

耶稣对信仰了他的犹太人说: “如果你们继续遵循我的教导，就真正是我的门徒了。

使徒行传 11:23

巴拿巴到后，看见上帝赐福给了那些人感到非常高兴，他鼓励所有人要继续坚定不移地忠于主。

哥林多前书 15:58

因此，我亲爱的兄弟姐妹们，要站稳脚根，不要动摇，要一直把自己完全彻底地奉献给主的事业，因为你们知道在主内工作绝不会是徒劳的。

哥林多前书 16:13

要警惕，要保持坚定的信仰，要勇敢坚强，

加拉太书 5:1

基督解放了我们，为的是让我们能生活在自由里。因此我们要坚定不移，不要再受律法的羁绊和奴役。

以弗所书 3:17

我祈祷，通过信仰，基督将活在你们心中，并使你们的根基深植于爱中，

腓立比书 1:21

因为对于我来说，活着意味着基督，死意味着有所得。

腓立比书 1:27

你们的生活方式一定要符合耶稣的福音的要求，这样，无论我是来探望你们还是远离你们，我都能听到你们的消息，并得知你们抱着共同的目标，坚定不移地为所信的福音共同奋斗。

腓立比书 4:1

我亲爱的兄弟姐妹们，我爱你们，非常渴望见到你们。你们是我的喜悦，是我的桂冠。你们要像我告诉你们的那样，在主内要站稳。

歌罗西书 1:23

基督会成全此事，只要你们继续保持和坚定你们的信仰，不放弃你们所听到的福音带给你们的希望。这福音已传给普天下每一个人了，我—保罗就是福音的一名仆人。

帖撒罗尼迦前书 3:7

因此，兄弟姐妹们，我们在一切危难和困苦中，由于你们的信仰而受到鼓舞。

希伯来书 10:23

让我们坚定地坚持我们所表白的希望，因为赐给我们这个诺言的上帝是可信的。

希伯来书 3:14

只要我们自始至终坚定不移地坚持我们当初的信仰，我们都会与基督共享。

希伯来书 4:14

既然我们有一位升入天堂的大祭司，即上帝之子耶稣，那么就让我们坚持我们表达的信仰吧。

彼得前书 5:10

你们的患难是暂时的，在这之后，上帝会安派好一切。他会使你们强壮，他会支持你们，让你们不会跌倒。他是赐予一切恩典的上帝，他挑选你们在基督里分享永恒的荣耀。

彼得后书 3:17

因此，亲爱的朋友们，既然你们已经预先知道了这些事情，就应该防备，不要让不法之人的错误行为引诱你们误入歧途，不要丧失坚定的立场。

启示录 3:11

“‘我就要来了。你要坚持你所有的，不要让人夺走你的桂冠。

启示录 3:3

因此切记你所听到的和领受到的教导，要服从它。忏悔把！如果你不醒悟过来，我就会像小偷一样，出其不意地降临，而你是不会知道我在什么时候来临。

撒母耳记上 25:6

对他说: ‘祝你长寿！祝你和你一家都身体安康！愿你的一切都平安无恙！