帖撒罗尼迦前书 2:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 你们是见证人，上帝也是见证人。我们和你们这些信徒在一起时的行为是虔诚、正义和无可指责的。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 我们怎样以圣洁、公义、纯全的方式对待你们众信徒，你们自己可以作证，上帝也可以作证。

中文标准译本

¹⁰ 你们和神可以见证：我们对你们这些信的人是多么圣洁、公义、无可指责的。

和合本修订版

¹⁰ 我们对你们信主的人是何等圣洁、正直、无可指责，这有你们作证，也有上帝作证。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 我们向你们信主的人，是何等圣洁、公义、无可指摘，有你们作见证，也有上帝作见证。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 我们向你们信主的人，是何等圣洁、公义、无可指摘，有你们作见证，也有　神作见证。

帖撒罗尼迦前书 2:10 Marejeleo ya Msalaba

耶利米书 18:20

难道善良应该得到恶报吗？ 而他们竟挖下陷坑要害我。 求您记得我曾怎样在您面前为他们辩解， 为的是您不致把怒气倾泻在他们身上。

民数记 16:15

摩西极其愤怒，对主说: “主啊，求您不要接受他们的祭物。我没有拿过他们一头驴，也没有做过一点对不起他们的事。”

路加福音 23:41

但对我们的判决是公正的，因为我们罪有应得，但是，这个人根本没做过任何错事！”

使徒行传 20:18

他们一到，保罗就对他们说: “你们知道，从我来到亚细亚省的第一天起，整个期间我是如何与你们生活在一起的。

使徒行传 20:26

所以，今天我郑重地向你们宣布，如果你们有人得不到拯救，上帝是不会责备我的！

使徒行传 24:16

因此，我总是力求在上帝和人类面前保持自己清白的良知。

哥林多后书 1:12

这是我们为之而骄傲的，我们的良心作证，我们在世为人，是怀着上帝所赐的一颗朴实真诚的心，是凭上帝的恩典，而非凭世上的种种聪明，对待你们更是如此。

哥林多后书 11:11

为什么呢？是因为我不爱你们吗？上帝知道我是爱你们的。

哥林多后书 11:31

愿上帝—主耶稣之父永远得到祝福，他知道我没有撒谎。

哥林多后书 4:2

我们已离弃了羞于告人的丑事，我们不行诡计，也不篡改上帝的教导，而是坦率地教授真理，我们在上帝面前把自己推荐给每一个人的良心。

哥林多后书 5:11

既然我们知道敬畏上帝意味着什么，那么我们就要努力劝导人们接受真理。上帝完全了解我们，但我希望你们也能完全了解我们。

哥林多后书 7:2

请向我们敞开心扉。我们没有做过对不起人的事，没有给人带来过伤害，没有欺骗过任何人。

帖撒罗尼迦前书 1:5

我们不仅是用语言，而且还凭力量、圣灵和深信把福音传给你们。你们知道我们和你们在一起时是怎样生活的，那是为了你们的利益。

帖撒罗尼迦前书 2:5

正如你们所知，在你们面前，我们从未用过奉承的语言，也从未以传教为借口来掩盖贪婪，上帝就是我们的证人！

帖撒罗尼迦后书 3:7

你们自己知道应该如何效仿我们，我们在你们中间不曾懒惰，

提摩太前书 4:12

你虽然年轻，但不要让人轻视你，相反你要用言行、用爱心、用信仰和你所过的纯洁生活，为信徒们树立榜样。

提摩太后书 3:10

你了解我的一切，你知道我的教导、我的生活方式和目标，知道我的信仰、忍耐、爱心和毅力，

彼得前书 5:3

对待分配给你们照顾的人，不要像独裁者，而是要给他们树立榜样。