Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




希伯来书 7:18 - 圣经–普通话本

18 旧的条例因软弱无益而被废除了。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

18 以前的条例由于本身的弱点和无用被废除了,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

18 原来,一方面,先前的条例因着本身的软弱和无用,就被废弃了,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

18 一方面,先前的诫命因软弱无能而废掉了,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

18 先前的条例,因软弱无益,所以废掉了,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

18 先前的条例,因软弱无益,所以废掉了,

Tazama sura Nakili




希伯来书 7:18
15 Marejeleo ya Msalaba  

有人会问: “那么,我们是否因为这信仰就废除律法了呢?”绝对不是!相反,我们在维护律法。


因为我们的自私欲望削弱了律法,所以律法没有力量。但是上帝做了律法做不到的事情: 他派自己的儿子来到世上,让他具有与凡人同样的生命,其他所有的人却把这生命用于罪恶。他把儿子派来作为赎罪的祭献,即上帝用了一个凡人的生命宣判并毁灭罪恶。


兄弟姐妹们,我给你们举一个日常生活中的例子: 人类的契约一经认可,就没有人能够废除它,或有所增添。


我的意思是说,四百三十年后才有的律法不能取消已由上帝批准的契约,也不会取消这应许。


这是不是意味着律法与上帝的许诺相抵触呢?当然不是!如果已颁布的律法能给人们带来生命,那么,人靠遵守律法就能得到上帝的认可。


我要问问你们这些愿意生活在律法之下的人,你们难道没有听过律法所说的吗?


但是,现在你们知道了真正的上帝,实际上是你们被上帝所知,你们怎么又回头去追随那些软弱的、没有价值的势力呢?你们要重做它们的奴隶吗?


体力锻炼的益处是有限的,但为上帝服务对各方面都有益处,因为它在今生和来世都把祝福应许给你。


不要被各种怪异的教导所迷惑,只有上帝的恩典才对我们的心灵有益,它使我们的心灵变得强壮,而有关食物的清规规矩却做不到这一点,它们不能给遵守它们的人带来任何好处。


摩西律法未曾使任何事物完美。现在,一个更美好的希望赐给了我们,它使我们接近了上帝。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo