希伯来书 6:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ “我将赐大福给你，赐给你众多的子孙后代。”

圣经当代译本修订版

¹⁴ “我必赐福给你，使你子孙繁盛。”

中文标准译本

¹⁴ 说： “我必定大大赐福给你， 多多地增加你的子孙 。”

和合本修订版

¹⁴ 说：“我必多多赐福给你；我必使你大大增多。”

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 「论福，我必赐大福给你；论子孙，我必叫你的子孙多起来。」

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 「论福，我必赐大福给你；论子孙，我必叫你的子孙多起来。」

希伯来书 6:14 Marejeleo ya Msalaba

创世记 17:2

如果你这样行事，我会与你立约，使你的子孙多得不计其数。”

创世记 22:16

他说: “主这样说: ‘你情愿将你的独子献给我。因为你这样做了，我向你起誓，就如我千真万确地活着一样，

创世记 22:17

我一定会大大地赐福你，使你的子孙后代多得像天上的星星和海边的沙粒。他们将打败敌人并占领他们的城邑。

创世记 48:4

他对我说: ‘我要赐给你众多子孙，让你的家族人丁兴旺。你的后代将创建众多的国。我要把这块土地赐给你的后代，作为他们永久的产业。’

尼希米记 9:23

您使他们的后代多如天上的繁星， 又把他们领进这您曾让他们父辈进占的土地。

出埃及记 32:13

求您记念你的仆人亚伯拉罕、以撒和雅各，您曾亲自发誓并应许他们，要使他们的子孙多如天上的星星，还要把您的应许之地赐给他们的子孙作为永久的基业。”

加拉太书 3:18

因为，如果继承依赖于律法，那它就不会再依赖于这应许了。但是，上帝却通过这应许，无偿地把这继承赐给了亚伯拉罕。

申命记 1:10

主—你们的上帝使你们壮大起来。今天，你们的人口多如天上的繁星。

申命记 1:8

看，我就要把这块土地赐给你们了，去占领这块土地吧！主以誓言应许过你们的祖先—亚伯拉罕、以撒和雅各，要把它赐给他们和他们的后代。’

彼得前书 3:9

不要以恶报恶，或以辱骂还辱骂。相反，你们应该请求上帝赐福给他，因为这是上帝召唤你们去做的，以便你们可以领受到上帝的祝福。