Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




希伯来书 13:24 - 圣经–普通话本

24 请向你们所有的领袖和所有上帝的子民转达我们的问候。在意大利的人们也向你们致以问候。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

24 请问候所有带领你们的人以及众圣徒。从意大利来的人也问候你们。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

24 请问候所有带领你们的人和所有的圣徒。从意大利来的那些人也问候你们。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

24 请你们向带领你们的诸位和众圣徒问安。从意大利来的人也向你们问安。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

24 请你们问引导你们的诸位和众圣徒安。从意大利来的人也问你们安。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

24 请你们问引导你们的诸位和众圣徒安。从意大利来的人也问你们安。

Tazama sura Nakili




希伯来书 13:24
14 Marejeleo ya Msalaba  

在那里,他遇见一个名叫亚居拉的犹太人。亚居拉出生在本都,最近和妻子百基拉从意大利来。他们离开意大利的原因是因为克劳第命令所有犹太人离开罗马。保罗去见他们。


当决定让我们坐船去意大利后,他们就把保罗和其他犯人交给了一个名叫犹流的队长,他是帝国军团的军官。


亚拿尼亚答道: “我从很多人那里听说过这个人,他在耶路撒冷对您的圣徒们所做的种种恶事,我都听说了。


要听从这样的人的领导,服从和他们一起工作和侍奉的人。


我,保罗,奉上帝旨意成为基督耶稣的一名使徒,和我们的兄弟提摩太,写信给哥林多的上帝的教会和亚该亚全境所有上帝的子民。


愿主耶稣基督的恩典与你们同在,愿上帝之爱与你们同在,愿圣灵的联盟与你们同在。


耶稣基督的仆人保罗和提摩太,写信给所有住在腓立比的在耶稣基督里的子民,以及长老和执事们。


这里所有上帝的子民都问候你们,特别是凯撒皇宫的人也问候你们。


写信给在歌罗西的上帝的圣民,他们在基督里是我们忠诚的兄弟姐妹。愿来自上帝我们的父的恩典与和平属于你们。


因为我听说了你对主耶稣的爱和信仰,以及你对所有上帝子民的爱。


要服从你们的领袖,顺从他们的权威。他们时刻关心着你们心灵上的利益,因为他们必须向上帝汇报。要服从他们,这样他们才会带着愉快的心情工作,不会感到苦恼。使他们苦恼对你们没好处。


记住向你们宣讲过上帝福音的领袖,记住他们是怎样生活、怎样死去的,要效仿他们的信仰。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo