Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




希伯来书 10:29 - 圣经–普通话本

29 那么,那些践踏上帝之子的人,那些亵渎了契约上的血—他圣洁的血的人,以及那些侮辱了恩典之灵的人,试想他们该受到多么严厉的惩罚吧!

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

29 更何况人践踏上帝的儿子,轻看那使人圣洁的立约之血,又藐视赐人恩典的圣灵?这等人该受多么重的刑罚啊!

Tazama sura Nakili

中文标准译本

29 何况一个人践踏了神的儿子,把那使自己成圣的立约之血看做是俗物,又侮辱了恩典的圣灵,你们想想,这个人难道不该受更厉害的惩罚吗?

Tazama sura Nakili

和合本修订版

29 更何况践踏上帝儿子的人,他们将那使他成圣之约的血当作不洁净,又亵慢施恩的圣灵的人,你们想,他不该受更严厉的惩罚吗?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

29 何况人践踏上帝的儿子,将那使他成圣之约的血当作平常,又亵慢施恩的圣灵,你们想,他要受的刑罚该怎样加重呢!

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

29 何况人践踏 神的儿子,将那使他成圣之约的血当作平常,又亵慢施恩的圣灵,你们想,他要受的刑罚该怎样加重呢!

Tazama sura Nakili




希伯来书 10:29
40 Marejeleo ya Msalaba  

耶户又喊: “把她扔下来!” 太监们就把耶洗别扔下来,战马把她踩在蹄下,她的血溅在墙上和马的身上。


求您教导我去实现您的意志, 因为您是我的上帝。 愿您至善的灵引导我走上平坦大道。


而你将获得力量, 把狮子和毒蛇踩在脚下。


摩西把盆里的血洒在民众的身上,说: “这是主与你们立约的血,是关于这些诫命的。”


但是你却被抛出坟墓, 像一根腐烂的树枝。 你的身上堆满战死者, 他们被刀剑刺穿, 跌在坑中的石堆里, 像被人践踏的死尸。


以法莲酒徒们华美的花冠将被踏在脚下。


但他们却对他不忠,使他的圣灵伤心, 因此,他跟他们为敌, 打击他们。


“我在母腹中造你之前, 已经拣选了你; 在你尚未出母腹之前, 我已经使你归圣, 指定你做万国的先知。”


“主鄙视我的勇士, 他召来众多的异族人攻击我, 要杀尽我的年轻人。 主把犹大纯洁的女儿踩在脚下, 就像践踏酿酒池中的葡萄。


“‘后来,我路过那里,看见你在血泊里挣扎,就对你说: “活过来吧!”尽管你当时还躺在血泊里。


我听见两位圣者在交谈,其中一位问另一位: “这关于日常祭献被夺走和叛乱引起的毁灭以及圣殿和天军受践踏的异象要持续多久?”


我的仇敌看见了, 一定会满面羞惭。 我要嘲笑他们, 因为他们一直在问我: “主—你的上帝究竟在哪儿?” 现在,他们要像街上的泥土一样被人践踏。


我要把善念和祈求的灵倾注给大卫的后代和耶路撒冷人。他们会为被他们所刺穿的人而仰望我,为他哀悼和痛哭,就像为自己死去的独子和长子痛苦和哀伤。”


这是我的血。它是为了宽恕许多人的罪而流的,它开始了上帝对他子民的新契约。


“不要把圣物喂狗,狗会反咬你一口;也不要把珍珠丢给猪,它们只会用蹄子践踏珍珠。


他们看到耶稣的门徒中有人不洗手就拿东西吃。


“诽谤人子的人会得到宽恕,而亵渎圣灵的人却绝对得不到宽恕。


那么,为什么因为我说‘我是上帝之子’,你们却说我在亵渎上帝呢?我是受上帝所选并被派到世上的那位。


为了他们,我把自己奉献给您的事业,以便他们通过真理也把自己真正地奉献给您的事业。


“你们这些顽固的犹太领袖,你们没有把心交给上帝!你们就是不听他的,就像你们的祖先一样,你们总是抵制圣灵!


上帝是和平的源泉,他很快会让撒旦在你们的脚下被踩得粉身碎骨。 愿主耶稣的恩典与你们同在。


因此不论是谁用不适当的方式吃主的饼、喝主的酒,他都是在对主的身体和血犯罪。


如果有人没有认识到主的身体的意义,就吃这饼喝这酒,他就会给自己招来审判。


基督一定要统治到上帝把基督的敌人都置于他的脚下为止。


因为他说: “上帝把一切都置于他的脚下。”《经》上说的“一切”都已经置于基督之下,显然,不包括上帝自己,正是上帝置一切于基督之下的。


过去你们当中的一些人就是如此,但是你们已经被洗净,已经圣洁。你们以主耶稣基督的名并通过我们上帝的灵得以和上帝重新和好。


不要让上帝的圣灵悲伤,上帝赐给你们这灵作为你们属于他的证据。上帝会保佑你们平安,直到他使你们自由的那天。上帝赐给你们圣灵,表明他会在适当的时刻给你们自由。


他这么做是为了通过福音让教会在水中受到洁净,使教会变得神圣。


凭上帝的旨意,耶稣基督只牺牲了自己的身体一次,便使得我们永远圣洁。


你们要当心,不要拒绝讲话的上帝,如果他们在拒绝从地上警告他们的那位时不能逃脱,那么我们拒绝从天上警告我们的那位时岂不是更难逃脱吗!


愿和平的上帝,通过永恒契约上的血使他的羊群的伟大牧人,即我们的主耶稣,从死里复活。


使他人圣洁的人和被他人变得圣洁的人都是来自一个家庭,这是为什么耶稣称他们为兄弟姐妹而不感到羞耻的原因,


那么,如果我们忽视了如此伟大的拯救,又如何能逃脱惩罚呢?主首先宣告了拯救,然后又由听到的人向我们作了证实。


既然我们有一位升入天堂的大祭司,即上帝之子耶稣,那么就让我们坚持我们表达的信仰吧。


再让这些人回归忏悔是不可能的,因为他们是已经受到过启蒙、获得过天堂的恩赐、共享过圣灵、


因为,他们再次把上帝之子钉死在十字架上,让他当众蒙受羞辱,这对他们自己是个损失。


既然山羊和公牛的血以及牛犊的骨灰洒在不洁净之人的身上尚可使他们的外表变得洁净,


他说: “这是上帝命令你们服从的契约的血。”


愿来自那忠实的见证者,即首先从死里复活的长子和地上诸王的统治者—耶稣基督的恩典与和平属于你们。 他爱我们,他用自己的鲜血把我们从罪恶中解救出来。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo