Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




士师记 6:33 - 圣经–普通话本

33 当时,全体米甸人、亚玛力人和东部部族的人集结在一起,渡过约旦河,在耶斯列谷扎下营寨。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

33 那时,米甸人、亚玛力人及东方人会合在一起,过了约旦河,在耶斯列的平原安营。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

33 那时,所有的米甸人、亚玛力人和东方人聚集在一起,过了约旦河,在耶斯列平原扎营。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

33 那时,所有的米甸人、亚玛力人和东边的人都聚集在一起,过了河,在耶斯列平原安营。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

33 那时,米甸人、亚玛力人,和东方人都聚集过河,在耶斯列平原安营。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

33 那时,米甸人、亚玛力人,和东方人都聚集过河,在耶斯列平原安营。

Tazama sura Nakili




士师记 6:33
21 Marejeleo ya Msalaba  

雅各继续赶路,来到东方人居住的地方。


霎时间风起云涌,天色越来越黑,一场大雨来临了。亚哈驱车奔回耶斯列。


不久,又发生了葡萄园事件,葡萄园是耶斯列人拿伯的,位于耶斯列紧靠亚哈王宫的地方。


他的智慧比东方人和埃及人的智慧都更博大,


他们发动了与夏甲人、伊突人、拿非施人和挪答人的战争。


他拥有7000只羊、3000只骆驼、1000头牛和500头母驴。此外,他还有成群的仆人。在东方人当中,他是最富有的人了。


主啊,我竟然有这么多仇敌。 这么多的人起来反对我。


因此,我一定要把你们交给东方人,置你们于他们的统治之下。他们将在你们的土地上扎下营地,支起帐篷,吃你们的出产,喝你们的奶。


那天,我必在耶斯列谷折断以色列人的弓。”


他们说: “山地对我们来说还是不够大,而且住在耶斯列平原和伯善及其周围村镇平原地带的迦南人都拥有铁车。”


他们的土地包括: 耶斯列、基苏律、书念、


上游的河水在远至撒拉但附近的亚当城那里形成一堵水墙,流向死海下游的水完全断绝。人们在耶利哥附近渡过约旦河。


每当以色列人种了庄稼,米甸人、亚玛力人和东部人就来攻打他们。


耶路巴力(基甸)率领他的人马清早启程,在哈律泉附近扎营。米甸人的营地在他们北面的谷中,靠近摩利冈。


基甸派人走遍以法莲山地各处,吩咐他们: “下来攻打米甸人,把守住约旦河各处的渡口,一直到伯巴拉,不要让米甸人渡河。” 以法莲人集结起来,封锁了约旦河各处的渡口,一直到伯巴拉。


于是,这三百人接管了食物和号角,其余的人都被遣散回家,基甸只留下这三百人。 米甸人的营地就在他们下面的谷中。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo