哥林多后书 4:17 - 圣经–普通话本

¹⁷ 暂时的小挫折给我们带来永恒的荣耀，这荣耀远远超过了挫折本身。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 我们这短暂轻微的苦难正在为我们成就极大无比、永远的荣耀。

中文标准译本

¹⁷ 原来我们这暂时、轻微的患难，正为我们带来极重无比、永恒的荣耀。

和合本修订版

¹⁷ 我们这短暂而轻微的苦楚要为我们成就极重、无比、永远的荣耀。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 我们这至暂至轻的苦楚，要为我们成就极重无比、永远的荣耀。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 我们这至暂至轻的苦楚，要为我们成就极重无比、永远的荣耀。

哥林多后书 4:17 Marejeleo ya Msalaba

创世记 15:1

过了些日子，主在异象中对亚伯兰说: “亚伯兰，不要害怕。 我会保护你， 并且会重重地奖励你。”

诗篇 119:67

我还没有经受磨难的时候曾作过许多错事， 但现在我听从您的教诲。

诗篇 119:71

我所受的磨难对我不无益处， 它使我研习您的诫命。

诗篇 30:5

他的怒气不过一时， 他的恩泽却持续终生。 夜晚我也许悲伤哭泣， 但到早晨，我欢快歌唱。

诗篇 31:19

您为敬畏您的人保留了美好的祝福， 您为信赖您的人提供了平安和庇护。

诗篇 73:24

用规劝引导着我， 最终使我得到荣耀。

以赛亚书 26:20

我的同胞们啊，躲到屋里去吧！ 关上门，暂避片刻， 等待上帝的怒气平息。

以赛亚书 54:8

我曾在狂怒的片刻对你掩面不看， 但我必以永久的爱向你显示怜悯。” 这是主—你的救赎者说的。

以赛亚书 64:4

从未有人听说过这样一位上帝， 从未有人听说过这样一个故事， 从未有人见过除您之外的任何上帝， 对信任他的人显现神迹。

民数记 5:28

如果她不曾玷污自己，她就不会遭到诅咒，仍然能够生育。

马太福音 5:12

你们应该欢喜快乐，因为你们在天堂里获得的奖赏是巨大的。在你们之前的先知，人们也是这样迫害他们的。

路加福音 6:23

到了那天，你们将因此而欢呼雀跃，因为你们在天堂里的奖赏是巨大的。当年他们的祖先也是这样对待先知的。

使徒行传 20:23

我只知道，在每座城市里圣灵都告诫我，有艰难和囚禁在等待着我。

罗马书 2:7

对于那些坚持行善，追求荣耀、荣誉和不朽生命的人，上帝会赐给他们永生。

罗马书 8:18

我认为我们目前经受的苦难与未来将展示给我们的荣耀相比，根本算不了什么。

罗马书 8:34

谁是定罪的那位呢？基督耶稣死了，不过，更重要的是他复活了，并且坐在上帝的右侧，而且还为我们向上帝祈求。

罗马书 8:37

然而，依靠爱我们的上帝，我们在所有这些事情上都赢得了彻底的胜利。

哥林多前书 2:9

正如《经》上所说的那样: “上帝为爱他的那些人所准备的， 眼睛没有看见过， 耳朵没有听说过， 也不曾有人想到过。”

哥林多后书 3:18

我们的脸没被蒙上，就像我们凝视镜中主的荣耀时，我们都显示了主的荣耀。我们正变得像他一样，在我们中的这种变化会带来越来越多的荣耀。这荣耀来自主，即圣灵。

腓立比书 1:19

因为我知道通过你们的祈祷和耶稣基督圣灵的帮助，我会获得自由。

帖撒罗尼迦后书 1:4

因此我们在上帝的各教会里夸耀你们，因为你们虽然遭受到迫害和患难，但是仍然表现出毅力和信仰。

帖撒罗尼迦后书 1:6

在上帝眼里，这是应该的: 用灾难回报那些使你们遭受痛苦的人，

提摩太后书 2:10

我为了上帝的选民忍受一切，是为了让他们伴随着永恒的荣耀，也在基督耶稣中得到拯救。

雅各书 1:12

经受住考验的人是有福的，因为通过考验后，他会领受到上帝应许给爱他的人生命的奖赏。

彼得前书 4:7

万物终结的时刻已经临近，所以要头脑清醒和自持，以便有助于你们的祷告。

彼得前书 5:10

你们的患难是暂时的，在这之后，上帝会安派好一切。他会使你们强壮，他会支持你们，让你们不会跌倒。他是赐予一切恩典的上帝，他挑选你们在基督里分享永恒的荣耀。

约翰一书 3:2

亲爱的朋友们，我们现在是上帝的孩子，我们未来会如何还没有向我们展示，但是我们知道，当耶稣再来的时候，我们就会像他一样，因为我们会看到真正的他。

犹大书 1:24

上帝是强大的，他能帮助你们不致跌倒，能让你们没有缺点、欢欢喜喜地呈献在他的荣耀面前。