哥林多后书 4:15 - 圣经–普通话本

¹⁵ 这一切都是为了你们，以便让上帝的恩典赐给越来越多的人，这会给上帝的荣耀带来越来越多的感恩。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 其实一切都是为了你们，好叫恩典临到更多的人，有更多人向上帝感恩，使上帝得荣耀。

中文标准译本

¹⁵ 的确，这一切都是为了你们的缘故，好让恩典藉着更多的人而增多，使感谢充实满溢，归于神的荣耀。

和合本修订版

¹⁵ 凡事都是为了你们，好使恩惠既藉着更多的人而加增，感恩也格外显多，好归荣耀给上帝。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 凡事都是为你们，好叫恩惠因人多越发加增，感谢格外显多，以致荣耀归与上帝。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 凡事都是为你们，好叫恩惠因人多越发加增，感谢格外显多，以致荣耀归与　神。

哥林多后书 4:15 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 50:14

你要以感谢为祭献给上帝， 你要向至高者还你所许下的愿。

诗篇 50:23

凡以感谢为祭的就是尊崇我的， 而那按我的吩咐生活的， 我必向他显示我的救恩。”

罗马书 8:28

我们知道，上帝在一切事情上都在为那些爱他的人的利益工作着，这些人是上帝选择的，因为这是他的计划。

哥林多前书 9:19

虽然我是自由人，不属于任何人，但是，我却使自己成为所有人的奴仆，以便尽可能争取更多的人。

哥林多后书 1:11

你们能用祈祷来帮助我们，许多人替我们感恩，因为你们众多人的祈祷，上帝把恩赐给了我们。

哥林多后书 8:19

此外，他还被各教会指定，在这次由我们指导的善行中做我们旅行的伴侣。这次服务不但给主带来荣耀，也表明我们的确想帮忙。

加拉太书 1:24

他们都因为我而赞美上帝。

歌罗西书 1:24

我很高兴为你们遭受苦难，在我的身体里正在完成基督为他的身体—即教会尚未完成的苦难。

提摩太前书 1:14

但是我们的主赐给了我浩荡恩典，伴随这恩典的是在基督耶稣里的信仰与爱。

提摩太后书 2:10

我为了上帝的选民忍受一切，是为了让他们伴随着永恒的荣耀，也在基督耶稣中得到拯救。

彼得前书 2:9

你们是上帝的选民，是君王的祭司，是一个圣洁的民族，是属于上帝的子民。上帝挑选你们去宣讲他召唤你们离开黑暗、进入他辉煌的光明的美德。

彼得前书 4:11

宣讲的人应该宣讲上帝的话，服务的人应该用上帝赐予的力量去服务。通过耶稣基督，把一切荣耀归于上帝。愿荣耀与力量永远属于他，阿们。