Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




哥林多后书 11:18 - 圣经–普通话本

18 既然许多人都吹嘘他们在世上的生活,因此我也要吹嘘。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

18 既然许多人凭血气夸口,我当然也可以夸口。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

18 既然有许多人按人的标准自夸,我也要自夸了,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

18 既然有好些人凭着血气在夸口,我也要夸口了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

18 既有好些人凭着血气自夸,我也要自夸了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

18 既有好些人凭着血气自夸,我也要自夸了。

Tazama sura Nakili




哥林多后书 11:18
13 Marejeleo ya Msalaba  

为了基督,我们成了傻瓜,但在基督里你们倒很聪明!我们软弱,你们倒很强壮!你们受到尊敬,我们却被人鄙视!


我做这些计划时反复无常了吗?我是用世俗的方式制定计划吗?在说“是,是”的同时,又说“非,非”吗?


但是,我会坚持做我现在所做的事情,以便阻止那些想找借口自夸的人,让他们认识到在他们所骄傲的事情上,他们和我们是平等的。


我必须继续自夸,虽然自夸无益。现在我要谈谈主的异象和启示。


我像个傻瓜一样在说话,这都是你们逼我这么做的,我本应受到你们的称赞。尽管我微不足道,但也不比你们那些“超级使徒”逊色!


但主说: “我的恩典对你已经足够了,只有在你软弱的时候才能靠我的力量完成这一切。”所以我很高兴夸耀自己的软弱,以便让基督的力量能活在我之中。


从今以后,我们不再用世俗的眼光看待任何人,过去我们用世俗的眼光看待基督,但现在我们不再这么看了。


正如《经》上所说的那样: “人如草, 他们所有的荣耀就如草中的野花, 草枯花谢,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo