哥林多前书 9:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 他说这话，难道不是为我们而说的吗？是的，的确是为了我们而说的。耕田和碾谷的人这么做，指望的是分到自己应得的那份。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 祂这样说难道不是为了我们吗？这话的确是为我们写的，因为耕耘的和打谷的农夫都应该存着分享收成的盼望劳作。

中文标准译本

¹⁰ 还是特别为我们说的呢？这样写下来，当然是为我们的缘故！因为耕田的应该怀着希望去耕田，打场的应该怀着一同分享粮食的希望去打场。

和合本修订版

¹⁰ 他不全是为我们说的吗？的确是为我们说的！因为耕种的要存着指望去耕种；收割的也要存着分享谷物的指望去收割。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 不全是为我们说的吗？分明是为我们说的。因为耕种的当存着指望去耕种；打场的也当存得粮的指望去打场。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 不全是为我们说的吗？分明是为我们说的。因为耕种的当存着指望去耕种；打场的也当存得粮的指望去打场。

哥林多前书 9:10 Marejeleo ya Msalaba

民数记 18:31

你和你的家人可以在任何地方吃其剩余的部分，那是你们为会帐工作的酬劳。

马太福音 24:22

而且，如果不是上帝缩短了灾难的时间，就没有人能够活下来。但是为了他所选的子民，上帝决定缩短灾难的时间。

罗马书 15:4

《经》上过去所记载的一切都是为了教导我们而写的，为的是通过从《经》里产生的忍耐和勉励使我们获得希望。

哥林多前书 3:9

我们是为上帝服务的同事，你们则是上帝的田地和建筑。 你们是上帝的房屋，

哥林多后书 4:15

这一切都是为了你们，以便让上帝的恩典赐给越来越多的人，这会给上帝的荣耀带来越来越多的感恩。

提摩太后书 2:6

辛勤劳作的农民应该首先享受丰收的果实。