哥林多前书 15:47 - 圣经–普通话本

⁴⁷ 第一个来自尘世的人由泥土所造，第二个人来自天堂。

圣经当代译本修订版

⁴⁷ 第一个人亚当来自地上，是用尘土造的，但第二个人基督来自天上。

中文标准译本

⁴⁷ 第一个人是出于地，是属尘土的； 第二个人是出于天。

和合本修订版

⁴⁷ 第一个人是出于地，是属于尘土；第二个人是出于天。

新标点和合本 上帝版

⁴⁷ 头一个人是出于地，乃属土；第二个人是出于天。

新标点和合本 - 神版

⁴⁷ 头一个人是出于地，乃属土；第二个人是出于天。

哥林多前书 15:47 Marejeleo ya Msalaba

创世记 2:7

然后，主上帝用地上的尘土造了一个人，又把生命之气吹入他的鼻孔，人就成了有生命的生物。

创世记 3:19

你要汗流满面地辛勤劳动才能吃上饭， 你将劳作至死，回归为我创造你所用的尘土。 我用泥土造了你， 你最终还要归于泥土。”

以赛亚书 9:6

因为，有一婴儿将为我们而降生， 有一人子将赐给我们， 王权将落在他的肩上， 他将被称为: “奇妙的导师”、“全能的上帝”、 “永恒的父亲”、“和平的王子”。

耶利米书 23:6

在他在位期间， 犹大将会得救，以色列人将享受太平。 他将被称为: ‘主就是我们的义’， 这就是他的名字。”

马太福音 1:23

“听着！那个处女要怀孕了，她将要生个儿子。他们将称他以马内利。”

路加福音 2:11

因为今天在大卫城里，你们的救世主诞生了，他就是主基督。

约翰福音 3:31

“来自上边的那位高于一切，来自尘世的那位属于尘世，而且他所说的也是有关尘世的事。但是，来自天堂的他高于一切。

约翰福音 6:33

因为，上帝的食物就是降自天堂并且给这个世界带来生命的那位。”

使徒行传 10:36

你们知道，他通过全人类之主耶稣基督把信息传给了以色列人，并传播和平的福音。

哥林多前书 15:45

《经》上说: “第一个人亚当成为活生生的人。”但是最后一个亚当是赐生命之灵。

哥林多前书 15:46

先出现的不是属灵的，而是血肉之人。属灵的是在其后出现的。

哥林多后书 5:1

我们知道，如果我们在尘世的帐篷被毁，上帝会赐给我们一幢在天堂里的不朽的住宅，它不是用人类的双手建造的。

提摩太前书 3:16

毫无疑问，我们宗教的奥秘是非常伟大的: 他以人的躯体出现， 圣灵证明了他是正确的。 天使能看见他， 他的福音已传播给了各民族。 世人信仰他， 他在荣耀中被升入天堂。