哥林多前书 11:32 - 圣经–普通话本

³² 当主审判我们时，主是在管教我们，以免我们和世人一同被定罪。

圣经当代译本修订版

³² 主审判我们，是对我们的管教，免得我们和世人一同被定罪。

中文标准译本

³² 即使我们受惩罚，也是在受主的管教，免得我们和这世界一同被定罪。

和合本修订版

³² 我们受审判的时候，就是被主管教，这样就免得和世人一同被定罪。

新标点和合本 上帝版

³² 我们受审的时候，乃是被主惩治，免得我们和世人一同定罪。

新标点和合本 - 神版

³² 我们受审的时候，乃是被主惩治，免得我们和世人一同定罪。

哥林多前书 11:32 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 7:14

我要做他的父亲，他要做我的儿子，如果他做了错事，我会藉世人的杖去惩罚他，藉世人施加的痛苦去鞭笞他。

诗篇 118:18

主虽然重重地惩罚了我， 但并未把我付之死地。

以赛亚书 1:5

为什么你们要一再叛逆？ 难道你们还嫌所受的惩罚不够？ 你们头脑有病，心里发昏。

耶利米书 7:28

所以，你要对他们说: ‘这是个不服从主—他的上帝，不肯接受他的管教的民族！’忠信泯灭了，从他们的口中消失了。

西番雅书 3:2

不听从命令， 不领受教诲， 不信仰主， 不亲近自己上帝。

罗马书 3:19

我们知道律法的条例是针对在律法下的人所说的，是为了阻止任何人找借口。律法的条例使全世界的人都处在上帝的审判之下，

罗马书 5:16

亚当犯了一次罪后便被定罪，但是，上帝的恩赐是不同的，他无偿的恩赐是在许多罪之后而来，这恩赐使人们得到了上帝的认可。

哥林多前书 1:20

智者在哪里？学者在哪里？当代的哲学家在哪里？难道上帝没有使世人的智慧变成愚蠢吗？

哥林多前书 1:21

上帝运用他的智慧使世人不能通过自己的智慧认识他，所以上帝便用我们所传的、听起来愚蠢的信息来拯救那些相信基督的人。

哥林多前书 11:30

这就是为什么你们当中许多人体弱多病，还有很多人死去的原因。

哥林多前书 11:31

但是，如果我们反省自己，我们就不会受到审判。

哥林多前书 11:33

因此，兄弟姐妹们，你们聚在一起吃饭时，要彼此等候。

申命记 8:5

要记住，主—你的上帝是在管教你，就像一位父亲管教他的儿子一样。

提摩太前书 1:20

许米乃和亚力山大就在其中，我已经把他们交给了撒旦，以便让他们知道不再诽谤上帝。

约翰一书 5:19

我们知道，即使整个世界都处在那个邪恶者的控制之下，我们仍然属于上帝。

启示录 3:19

“对我所爱的人，我要严加管教。因此，你们要满腔热情，要忏悔！