哥林多前书 10:31 - 圣经–普通话本

³¹ 因此，不论你们是吃还是喝，不论你们干什么，都应该为荣耀上帝做每件事。

圣经当代译本修订版

³¹ 所以，你们或吃或喝，无论做什么，都要为上帝的荣耀而做。

中文标准译本

³¹ 因此，你们无论或吃、或喝、或做什么，一切都要为神的荣耀而做。

和合本修订版

³¹ 所以，你们或吃或喝，无论做什么，都要为荣耀上帝而做。

新标点和合本 上帝版

³¹ 所以，你们或吃或喝，无论做什么，都要为荣耀上帝而行。

新标点和合本 - 神版

³¹ 所以，你们或吃或喝，无论做什么，都要为荣耀　神而行。

哥林多前书 10:31 Marejeleo ya Msalaba

撒迦利亚书 14:21

耶路撒冷和犹大地的锅都将圣化而归于全能的主，献祭的人都可以用它们来煮祭肉。 那时，在全能的主的圣殿里将永远不会再有做买卖的商人。

路加福音 11:41

所以要重视内在的。施舍给穷人需要的东西，你们就会彻底地干净了。

哥林多前书 7:34

他难免不分心；未婚女子或独身女子关心的是主的事业，想的是身心都能侍奉主。但是，结了婚的女人关心的是世俗的事情，想的是如何取悦丈夫。

申命记 12:12

你们要和你们的儿女、男女仆人以及住在你们城里的利未人一起在主—你们的上帝面前尽情欢乐，因为利未人没有自己的土地。

申命记 12:18

你只能在主—你们的上帝选定的地方，在主的面前吃这些祭物。你要和你的儿女、男女仆人以及住在你城里的利未人一起在主—你的上帝面前享用这些你用辛劳得来的好东西。

申命记 12:7

你们和你们的家人要到那里去，在主—你们的上帝面前吃喝，享受你们辛劳得来的好东西，因为主—你的上帝赐福给了你。

歌罗西书 3:17

不论你们说什么做什么，都要以主耶稣的名，并通过他向父上帝表达感激之情。

歌罗西书 3:23

不论做什么，你们都要尽最大的努力，就像在为主工作，而不是在为人工作。

彼得前书 4:11

宣讲的人应该宣讲上帝的话，服务的人应该用上帝赐予的力量去服务。通过耶稣基督，把一切荣耀归于上帝。愿荣耀与力量永远属于他，阿们。