Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




启示录 22:19 - 圣经–普通话本

19 任何人删减书中的内容,上帝都会剥夺他进入圣城和分享生命之树果实的权力。这也是书中记载的。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

19 如果有人从这预言书上删减什么,上帝必使他无份于这书上所记载的生命树和圣城。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

19 如果有人从这书上的预言之话中删去什么,神将要从这书上所写的生命树和圣城中删去他的份。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

19 这书上的预言,若有人删去什么,上帝必从这书上所记的生命树和圣城删去他的份。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

19 这书上的预言,若有人删去什么,上帝必从这书上所写的生命树和圣城删去他的分。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

19 这书上的预言,若有人删去什么, 神必从这书上所写的生命树和圣城删去他的分。

Tazama sura Nakili




启示录 22:19
24 Marejeleo ya Msalaba  

愿他们的名字从活人的名册上抹去, 愿他们不得名列正直人之中。


主对摩西说: “我只把那些得罪我的人除名。


不要篡改上帝的原话, 否则他会惩罚你,你的罪名为骗子。


“你们这些律法师,要遭殃了!因为,你们拿走了开启知识的钥匙。你们不但自己不进去,还阻止那些想要进去的人。”


“你们要谨慎,要遵行我吩咐你们的每一件事,不许有增删改动。”


你们不可增删我给你们的任何命令,这样你们才能守住我颁给你们的主—你们的上帝的诫命。


读到这些预言的人是有福的,听到这些预言并且遵守书中所记载的事情的人是有福的,因为这个日子就要来临了。


不要量殿外的院子,因为它已给了外邦人,他们会践踏圣城四十二个月。


自开天辟地以来,地上凡是名字没有登在被害羔羊的生命薄上的人,都会崇拜它。


这时我听到从天堂传来一个声音说: “写下这些: 从现在起,那些在主里死去的人是有福的。”圣灵说道: “是的,这是真的,现在他们可以收工休息了。因为他们所做的事会与他们同在。”


“‘有耳能听的人,都应该听圣灵对教会讲的话。获胜的人绝不会受到第二次死亡的伤害。’


“对于那些获胜的人和一直坚持遵守我的命令到底的人,我要赐给他统治万国的权柄:


“‘有耳能听的人,都应该听听圣灵对教会讲的话。对于胜利者,我要给他们权力吃上帝乐园的生命树的果实。’


我还看到了圣城新耶路撒冷从上帝的天堂而降。它就像一个穿戴整齐、迎接丈夫的新娘。


然后,坐在宝座上的他说: “看,我正在把一切都变成新的!”接着又说: “记下这些,因为这些话都是可信的和真实的。”


“听着!我就要来了。我给你们带来我对你们的奖惩!我要按照每个人的所作所为来回报他。


流向街心。河的两侧长着生命树,树上结着十二种果实,每月结果一次。树叶能医治全人类。


“听!我就要来了!遵守这本书中预言的人是有福的。”


那得胜者,我要让他成为上帝大殿里的一根支柱,从此不再离开那里。我要在他的身上写上我的上帝的名和我的上帝之城的名字,此城就是那从天而降、来自我的上帝的新耶路撒冷。我也要在他的身上写下我的新名。


“我要赐权力给获胜的人,让他与我一同坐在我的宝座上,就像已获胜的我与我父同坐在他的宝座上一样。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo