Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




启示录 20:15 - 圣经–普通话本

15 如果谁的名字没有被载入生命簿,那么他就会被投入火湖之中。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

15 名字没有记在生命册上的都要被扔进火湖里。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

15 凡是名字没有被记在生命册上的人,都被丢进了火湖里。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

15 凡名字没有记在生命册上的人,就被扔进火湖里。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

15 若有人名字没记在生命册上,他就被扔在火湖里。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

15 若有人名字没记在生命册上,他就被扔在火湖里。

Tazama sura Nakili




启示录 20:15
19 Marejeleo ya Msalaba  

愿他们的名字从活人的名册上抹去, 愿他们不得名列正直人之中。


把他们扔进熊熊燃烧的熔炉里。他们会在那里切齿痛哭。


把坏人扔进熊熊燃烧的熔炉,让他们在烈火中切齿痛哭。”


“接着,王对他左边的人说: ‘走开,你们这些上帝决定要惩罚的人,到那永不熄灭的烈火中去吧,那是为魔鬼和他们的使者准备的。


那些相信福音并接受洗礼的人必会得救,不相信的人必被定罪。


但是,不要因为鬼屈服于你们而高兴,真正值得欣喜的是,你们的名字都被记载在天堂里了。”


耶稣说: “我就是道路,是真理,是生命。除非通过我,否则没人能到父那里去。


信仰圣子的人得以永生,不服从圣子的人将得不到永生,而且,上帝的愤怒会伴随着他。”


“耶稣是唯一能拯救人们的那位。在世间,这个名是唯一的力量,他的名被赐予是为了拯救所有的人。我们一定会通过耶稣得到拯救。”


你们要当心,不要拒绝讲话的上帝,如果他们在拒绝从地上警告他们的那位时不能逃脱,那么我们拒绝从天上警告我们的那位时岂不是更难逃脱吗!


那么,如果我们忽视了如此伟大的拯救,又如何能逃脱惩罚呢?主首先宣告了拯救,然后又由听到的人向我们作了证实。


那只野兽被俘了,在它面前表演奇迹的假先知也一同被俘。这假先知曾借奇迹欺骗那些接受了那动物印记和崇拜它的塑像的人。那只野兽和假先知都被活活地扔进燃烧着的、炽热的硫磺湖中去了。


然后,欺骗他们的恶魔撒旦会被抛进燃烧着的炽热的硫磺湖中去。那只野兽和假先知也在湖中,他们要在那里日日夜夜、永生永世地经受煎熬。


然后,我看到了死去的人,不论尊贵卑微,都站在宝座前。几本书打开着,还有一本书也被打开了,那是生命簿。死者都根据书中记载的他们的行为,接受审判。


死亡和地狱也被扔进火湖中。这是第二次死亡—火湖。


获胜的人会像这样穿上白衣服。我不会从生命册中删除他的名字,我要在我父和天使面前承认他的名字。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo