启示录 17:17 - 圣经–普通话本

¹⁷ 之所以要发生这一切，是因为上帝把执行他的旨意的意念放进了他们心里，使他们一致同意把自己的统治权交给那野兽，直到上帝的话实现为止。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 众王同心将政权交给怪兽，直到上帝的话都应验。因为上帝使他们定意这样做，好完成祂的旨意。

中文标准译本

¹⁷ 因为神把意念放在他们心中，要他们实现他的目的，要他们行事目的一致，并把十只角的王权交给那兽，直到神的话语成就。

和合本修订版

¹⁷ 因为上帝使诸王同心执行他的旨意，把他们自己的国交给那只兽，直等到上帝的话都应验了。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 因为上帝使诸王同心合意，遵行他的旨意，把自己的国给那兽，直等到上帝的话都应验了。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 因为　神使诸王同心合意，遵行他的旨意，把自己的国给那兽，直等到　神的话都应验了。

启示录 17:17 Marejeleo ya Msalaba

以斯拉记 7:27

以斯拉说: “赞美主—我们祖先的上帝！是他感召了王，使王这样尊崇耶路撒冷的圣殿。

诗篇 105:25

埃及人转而厌恨他的子民， 用诡计折磨他的仆人。

箴言 19:21

尽管人的计划层出不穷， 但只有主决定将发生什么。

箴言 21:1

君王的心如主手中的溪流， 主想让它流向哪里，它就流向哪里。

以赛亚书 45:17

而主用永恒的救恩拯救了以色列， 你们永远也不会蒙受羞辱。

耶利米书 32:40

“我要与他们立永久不变的约，永不抛弃他们，一直善待他们。我要让他们心中怀着对我的敬畏，不再背离我。

但以理书 12:7

穿亚麻衣服站在河水之上的人向天举起双手。我听见他指着永生的上帝发誓说: “要等三年，然后再半年。等到他最终粉碎了圣民的力量以后，这一切就会应验了。”

路加福音 22:22

因为，就像上帝决定的那样，人子即将死去。但是那个出卖人子的人要遭殃了。”

路加福音 22:3

魔鬼撒旦钻进加略人犹大的心里。犹大是耶稣的十二个使徒之一。

路加福音 22:37

因为，我告诉你们《经》上关于我的记载: ‘他被认为是一个罪人。’ “《经》上这条必定要实现。是的，针对我所说的这一条正在实现。”

约翰福音 10:35

《经》称那些领受过上帝信息的人为神，《经》上的话总是真实的。

约翰福音 13:18

“我不是在说你们所有人，我了解我挑选的人。但《经》上所说的事必会发生: ‘分享我的饼的人竟背离了我。’

约翰福音 13:2

吃晚饭时，魔鬼钻进了西门之子加略人犹大的心里，让他伺机出卖耶稣。

约翰福音 19:24

于是，他们商量说: “咱们不要撕破它，咱们抓阄吧，看谁能得到它。”这也应验了《经》上的话: “他们分了我的衣服， 还为我的内衣抓阄。” 这正是这些士兵所做的事情。

约翰福音 19:28

这之后，耶稣知道一切都完成了。为了《经》上所说的话得以实现，耶稣说道: “我渴了。”

哥林多后书 8:16

感谢上帝，他赐给提多一颗同我们一样热切帮助你们的心。

启示录 10:7

等到第七位天使吹响号角时，上帝就要实现他向自己的仆人和先知所宣告的秘密了。”

启示录 15:1

然后，我又看见了天堂里的另一个异象。我看见七个天使带着最后七个灾难。这是最后的灾难，因为上帝的愤怒将随着它们结束。

启示录 17:13

他们的目的都一样，都会把力量和权柄交给这只野兽。

启示录 19:9

这时，天使吩咐我说: “记下来: ‘那些得到邀请参加羔羊婚筵的人，是有福的。’”他又说: “这些话都是上帝的真话。”

启示录 6:11

每个灵魂都得到一件白袍。他们被告知再等一等，要等到他们的同事和兄弟，也像他们一样被杀为止。