启示录 16:12 - 圣经–普通话本

¹² 第六位天使把碗倾倒入幼发拉底河，河水立刻枯竭了，为从东方来的君王准备好了道路。

圣经当代译本修订版

¹² 第六位天使将碗倒在幼发拉底大河上，河水就干了，为东方各国的王预备了道路。

中文标准译本

¹² 第六位天使把他的碗倒在幼发拉底大河上，河水就干了，好为那些从东方来的众君王预备道路。

和合本修订版

¹² 第六位天使把碗倾倒在大幼发拉底河上，河水就干了，为要给从日出之地所来的众王预备道路。

新标点和合本 上帝版

¹² 第六位天使把碗倒在幼发拉底大河上，河水就干了，要给那从日出之地所来的众王预备道路。

新标点和合本 - 神版

¹² 第六位天使把碗倒在幼发拉底大河上，河水就干了，要给那从日出之地所来的众王预备道路。

启示录 16:12 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 11:15

主将使埃及海湾变干。 他愤怒地用手挥击大河， 灼热的狂风随之骤起， 大河分成七条小溪， 人们能够涉水而过。

以赛亚书 41:25

“我已经在北方兴起一个人， 他正从日出之地而来， 他是我从东方指名宣召而来的人。 他践踏君王如同践踏泥土， 就像窑匠踩踏窑泥。

以赛亚书 42:15

我要毁灭大小群山， 使草木枯萎； 我要把河流变成旱地， 使池沼干涸。

以赛亚书 44:27

我喝斥海洋: “干涸吧， 我要使你的江河干涸！”

以赛亚书 46:11

我要从东方召来一只鹰， 他是一个为实现我的计划从远方而来的人。 我这样说了，就一定要实现， 我计划好的事情必定成功。

以赛亚书 8:7

因此，我要从幼发拉底河向他们兴起滔天的洪水，那就是亚述王和他的荣耀。这洪水要涨满沟渠，漫过堤岸，

耶利米书 51:36

因此，主说了以下的话: “我必审理你的案件，为你复仇； 我要使她的大海变成沙漠， 我要使她的泉水干枯。

启示录 11:14

第二场大灾难过去了。但是，你们要注意，第三场大灾难就要来临了。

启示录 17:15

天使对我说: “你看见的那妓女所坐的众水，就是不同民族、不同种族、不同国家和说各种语言的人。

启示录 7:2

然后，我看见另一个天使从东方走来，他拿着活生生的上帝的印，大声呼唤那四个被赋予了毁坏大地和海洋的权力的天使。

启示录 9:14

吩咐第六位手拿号角的天使说: “把绑在幼发拉底大河的四位天使释放掉。”