利未记 8:29 - 圣经–普通话本

²⁹ 摩西再拿过羊的胸肉，作为举祭献给主。这份胸肉是摩西的应得之份。这一切都是遵照主的命令行事。

圣经当代译本修订版

²⁹ 摩西又把公绵羊的胸肉作为摇祭在耶和华面前摇一摇，这是他授圣职时所应得之份，都遵照耶和华的吩咐。

中文标准译本

²⁹ 摩西又拿起胸肉，作为摇献祭物在耶和华面前摇一摇；这是圣职礼所用的公绵羊中给摩西的份，是照着耶和华指示摩西的。

和合本修订版

²⁹ 摩西拿羊的胸，在耶和华面前摇一摇，作为摇祭，这是圣职礼的羊归给摩西的一份，是照耶和华所吩咐摩西的。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 摩西拿羊的胸作为摇祭，在耶和华面前摇一摇，是承接圣职之礼，归摩西的分，都是照耶和华所吩咐摩西的。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 摩西拿羊的胸作为摇祭，在耶和华面前摇一摇，是承接圣职之礼，归摩西的分，都是照耶和华所吩咐摩西的。

利未记 8:29 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 99:6

在他的祭司中有摩西和亚伦， 撒母耳也在求告他的人中； 他们向主求告，主就应答他们，

以赛亚书 66:20

人们将会把你们的以色列同胞从各国送回，作为贡物献给主。他们或骑马，或乘车，或坐轿，或骑骡子和骆驼，来到我的圣山耶路撒冷，就像以色列人把素祭放在洁净的器皿里献到主的圣殿里一样。

哥林多前书 10:31

因此，不论你们是吃还是喝，不论你们干什么，都应该为荣耀上帝做每件事。

彼得前书 4:11

宣讲的人应该宣讲上帝的话，服务的人应该用上帝赐予的力量去服务。通过耶稣基督，把一切荣耀归于上帝。愿荣耀与力量永远属于他，阿们。