利未记 25:48 - 圣经–普通话本

⁴⁸ 他卖身以后享有赎买权。他的兄弟、

圣经当代译本修订版

⁴⁸ 他可以保留赎身的权利。他的兄弟、

中文标准译本

⁴⁸ 那么他被卖之后，还是有赎身的权利。他任何一个兄弟都可以赎回他，

和合本修订版

⁴⁸ 卖了以后，有权把自己赎回。他弟兄中的一位可以把他赎回。

新标点和合本 上帝版

⁴⁸ 卖了以后，可以将他赎回。无论是他的弟兄，

新标点和合本 - 神版

⁴⁸ 卖了以后，可以将他赎回。无论是他的弟兄，

利未记 25:48 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 4:1

一个先知的妻子求告以利沙，说: “我丈夫—您的仆人死了。您知道他是敬畏主的，可是现在债主找上门来，要把我的两个儿子带走当奴隶。”

尼希米记 5:5

我们与他们是同一种族，我们的子女跟他们的子女有什么差别！可是，请看吧，我们被逼得快要把子女送去当奴隶了。我们一些人家的女儿已经沦为奴仆，我们却眼睁睁地无能为力！因为我们的田地和葡萄园已经属于他人了。”

尼希米记 5:8

我对他们说: “我们曾经竭尽所能，把我们被卖到异国他乡的犹太同胞赎了回来，现在，难道你们又要出卖你们的亲兄弟，让他们从异国他乡被转卖回我们的名下吗！”他们都默不作声，无言以对。

利未记 25:25

如果你们的族人因贫穷出卖土地，他的近亲必须来赎买出卖的土地。

利未记 25:35

“如果你的族人穷困潦倒，不能维持生计，你要像对待寄居的外族人一样帮助他们，好让他能在你们当中生活下去。

利未记 25:47

“如果某个寄居的外族人很富有，而你的一个族人却很贫穷，他把自己卖身给了这个外族人或他的家族。

利未记 25:49

叔伯、堂兄弟或其他近亲都可以赎回他。如果他自己以后有了钱，也可以为自己赎身。