Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




利未记 25:43 - 圣经–普通话本

43 你不可虐待这卖身人。你要敬畏你的上帝。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

43 你们也不可苛待他们,要敬畏你们的上帝。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

43 不可严酷地辖制他,你要敬畏你的神。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

43 不可苛刻管辖他,只要敬畏你的上帝。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

43 不可严严地辖管他,只要敬畏你的上帝。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

43 不可严严地辖管他,只要敬畏你的 神。

Tazama sura Nakili




利未记 25:43
23 Marejeleo ya Msalaba  

三天后,约瑟对他们说: “我是敬畏上帝的,你们照我的话去做,我就饶了你们的性命。


现在,你们又要使犹大和耶路撒冷的男男女女沦为你们的奴隶,难道你们这样做就不会得罪主—你们的上帝吗?


我的奴婢有怨言时, 我何曾不以公道对待他们?


否则,上帝起来主持公道时我将如何自处? 上帝垂问时我将如何应答?


但是,这两个接生婆敬畏上帝,她们没有遵守王的命令,她们让男婴也活下来了。


过了很久,那个法老死了,但以色列人仍旧被迫做着苦工。他们哭求帮助,上帝听到了他们呼求。


主说: “我已经看到了我的子民在埃及所受的苦难,听到了他们不堪虐待的哀告,我知道他们的困苦。


我听到了以色列人的哀告,也看见了埃及人是如何压迫他们的。


监工还责打那些由埃及人指派的以色列人的领班,说: “为什么昨天和今天你们都没有像以前一样完成做砖的定额?”


“我曾对我的子民发怒,折辱他们, 使他们屈服在你的权威之下。 你对他们毫无怜悯, 把你的轭重重地压在他们的身上, 甚至连老年人也不放过。


他们说: “如果你掉头不看, 我们何必禁食? 如果你毫不在意, 我们又何必自讨苦吃?” 主说: “看吧!你们在禁食的日子仍然在做你们想做的事, 而且还欺压你们的工人。


你们不调养瘦羊,不医治病羊,受伤的不给包扎,迷路的不去引导,丢失的不去寻找,反而用野蛮和粗暴统治它们。


不要彼此欺骗,要敬畏你们的上帝。我是主,是你们的上帝。


因为他们是侍奉我的人,是我把他们领出埃及,他们不准被卖作奴隶。


“你的男女奴仆只能是外族人,你可以从邻国买,


你们可以把他们作为遗产传给你们的子孙后代。你们可以役使这些外族人作你们的奴仆,但不可以虐待卖身给你的族人,因为他是你的以色列同胞。


买主要把他当作长年雇用的工人一样看待,不可虐待他。


全能的主说: “我要向你们降临,施行审判。我将及时作证指控那些行巫术的、犯奸淫的、发假誓的、克扣工钱的、欺压孤儿寡妇和寄居者的,我将指控所有不敬畏我的人。”


做主人的同样也要善待你们的奴仆,不要威胁他们,因为你们知道天堂里的那位既是你们的主人也是他们的主人,他一视同仁地对待每个人。


当时你疲惫不堪,他们跟你遭遇,从背后袭击你,截杀了所有落在后面的人。这些亚玛力人不敬畏上帝。


主人要公平合理地对待奴隶,记住,你们在天堂也有一个主。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo